Ubuntu Tweak

Browsing German translation

  1. Series 0.7.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
419 → 428 of 547 results First • • • Last
419.
Login Settings
Anmeldeeinstellungen
Translated by Ghenrik
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:37
420.
Control the appearance and behaviour of your login screen
Aussehen und Verhalten des Anmeldefensters verändern
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:38
421.
Guest account:
Gastsitzung:
Translated and reviewed by Thomas Worofsky
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:43
422.
Draw grid:
Punktraster anzeigen:
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:44
423.
Note: you may need to reboot to take effect
Hinweis: Sie müssen den Computer Neustarten damit die Änderungen übernommen werden
Translated and reviewed by staedtler-przyborski
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:62
424.
Choose a new logo image
Wählen Sie ein neues Logo aus
Translated and reviewed by Daniel Schury
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:136
425.
All images (*.PNG)
Alle Bilder (*.PNG)
Translated by Thomas Worofsky
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:142
426.
Choose a new background image
Wählen Sie ein neues Hintergrundbild aus
Translated and reviewed by Nico Isenbeck
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:189
427.
All images
Alle Bilder
Translated and reviewed by Nico Isenbeck
Located in ../ubuntutweak/tweaks/loginsettings.py:195
428.
Fonts
Schriften
Translated by Valentin
Reviewed by Daniel Schury
Located in ../ubuntutweak/tweaks/fonts.py:27
419 → 428 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: -Anzeige-, Andreas Zettl, Bernhard Schuster, Christian Flasche, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ding Zhou, DrFaNaTiC, Ettore Atalan, Georg Engelmann, Gerjet Kleine-Weischede, Ghenrik, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jan, Jan Tiedemann, JanMalte, John Doe, Keruskerfuerst, Kim Linoh, LeTux, Lukas Bögelein, Martin Lettner, Martin Nemec, MartinGruen, Matthias Fasching, Matthias Niess, Max, Maximilian Mühlbauer, Merlin Schumacher, Nico Isenbeck, Patrick Middelhoff, Phillip Sz, Protector, RichardLancelot, Simon, SpaceCafe, Thomas Huemerlehner, Thomas Worofsky, Thori, Tim O., Tobias Bannert, TomTasche, Valentin, mogli, sfan, staedtler-przyborski.