Ubuntu Tweak

Browsing Ukrainian translation

  1. Series 0.6.x
  2. Template “ubuntu-tweak”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
354 → 363 of 539 results First • • • Last
354.
Icon theme
Тема значків
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/theme.py:50
355.
Cursor theme
Тема курсору
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/theme.py:57
356.
Window theme
Тема вікон
Translated by Vitaliy Kosharskiy
Reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/theme.py:64
357.
Unity Settings
Налаштування Unity
Translated by Vitaliy Kosharskiy
Reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:30
358.
Tweak the powerful Unity desktop
Детальне налаштування потужної стільниці Unity
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:37
359.
<big>Sorry! Unity Settings doesn't support unityshell-rotated</big>
<big>Вибачте! Модуль «Параметри Unity» не підтримує unityshell-rotated</big>
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:43
360.
Launcher
Панель Unity Launcher
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:191
361.
Icon size
Розмір значків
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:49
362.
Launcher opacity
Прозорість панелі
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:56
363.
Launcher reveal edge timeout
Затримка показу панелі
Translated and reviewed by Сергій Найтінгейл
Located in ../ubuntutweak/tweaks/unity.py:64
354 → 363 of 539 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anatoliy Babchuk, Anton Sudak, CrabMan, Ding Zhou, Eugene Babiy, Fedik, Maksym Nosovets, Mykola Tkach, Sergiy Gavrylov, Tarnawsky Vitaly, UaHummer, Vitaliy Kosharskiy, Vlad Golubev, Volodymyr Volkov, andygol, atany, mikhalek, Сергій Найтінгейл.