Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
286295 of 539 results
286.
Ubuntu Tweak has detected that your apt list file is broken.
Try to fix by following steps:

[tab]1.Open your terminal
[tab]2. Run the command to open apt list file:

[tab][tab]sudo gedit %s

[tab]3. Edit the list to make it correctly

Or you can submit the Error Message to the developer forhelp:
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ubuntu Tweak 'apt' listenizin bozulduğunu belirledi.
Bunu çözmek için uygulanacak adımlar:

[tab]1.Uçbirimi açın
[tab]2. 'apt' listesi dosyasını açacak komutu yazın:

[tab][tab]sudo gedit %s

[tab]3. Düzgün çalışması için listeyi düzenleyin

Ya da geliştiriciye yardım için bir Hata İletisi gönderebilirsiniz:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../ubuntutweak/modules/__init__.py:437
287.
Show "Computer" icon on desktop
"Bilgisayar" simgesini masaüstünde göster
Translated and reviewed by Mert Bozkurt
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:25
288.
Show "Home Folder" icon on desktop
Ev klasörü simgesini masaüstünde göster
Translated and reviewed by wj
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:32
289.
Show "Trash" icon on desktop
Masaüstünde "Çöp Kutusu" simgesini göster
Translated and reviewed by Ufuk Tekir
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:39
290.
Show "Network Servers" icon on desktop
"Ağ Sunucuları" simgesini masaüstünde göster
Translated and reviewed by Mesut Yaver
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:46
291.
Rename
Yeniden Adlandır
Translated and reviewed by wj
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:80 ../ubuntutweak/gui/treeviews.py:89
292.
Desktop Icon Settings
Masaüstü Simge Ayarları
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:106
293.
Rename and toggle visibilty of desktop icons
Masaüstü ikonlarını yeniden adlandır ve görünebilirliklerini ayarla
Translated and reviewed by Erkin Batu Altunbaş
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:112
294.
Show desktop icons
Masaüstü simgelerini göster
Translated and reviewed by Mert Bozkurt
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:115
295.
Show mounted volumes on desktop
Bağlanmış diskleri masaüstünde göster
Translated and reviewed by wj
Located in ../ubuntutweak/tweaks/icons.py:137
286295 of 539 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Arisoy, Ali BÜLBÜL, Aliyar Güneş, Burhan Teoman, Ding Zhou, Ekrem Kocadere, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Eylül Cavaç, Eyüp DALAN, Fatih Bostancı, Harun Hurma, Hasan Yılmaz, Mehmet Altan Pire, Mert Bozkurt, Mesut Yaver, Mustafa Yılmaz, Onur ALTINTAŞI, Onur İ., Recep Hasanbaş, Ufuk Tekir, Ufuk Tekir, Volkan Esgel, Volkan Gezer, Yalçın AÇIKYILDIZ, Yigit Ates, Yigit TUKEL, ahmetturan, alquirel, asdasdqwdq qwd qwq, kulkke, wj, Şâkir Aşçı.