|
|
173.
|
|
|
You're viewing the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"
|
|
|
|
|
Βλέπετε το αντίγραφο ασφαλείας "<b>%(backup_name)s</b>" του "<b>%(list_name)s</b>"
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:212
|
|
|
174.
|
|
|
No backup yet
|
|
|
|
|
Κανένα αντίγραφο ασφαλείας ακόμα
|
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:283
|
|
|
175.
|
|
|
Please check the permission of the sources.list file
|
|
|
|
|
Παρακαλούμε ελέγξτε τα δικαιώματα του αρχείου sources.list
|
|
Translated by
xoristzatziki
|
|
Reviewed by
Fotis Tsamis
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:323
|
|
|
176.
|
|
|
Save failed!
|
|
|
|
|
Αποτυχία αποθήκευσης!
|
|
Translated by
George Kontis
|
|
Reviewed by
Christos Spyroglou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:325
|
|
|
177.
|
|
|
Would you like to recover the backup "<b>%(backup_name)s</b>" for "<b>%(list_name)s</b>"?
|
|
|
|
|
Θα θέλατε να ανακτήσετε το αντίγραφο ασφαλείας "<b>%(backup_name)s</b>" του "<b>%(list_name)s</b>";
|
|
Translated and reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:343
|
|
|
178.
|
|
|
Recovery Failed!
|
|
|
|
|
Αποτυχία Ανάκτησης!
|
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:354
|
|
|
179.
|
|
|
You may need to check the permission of source list.
|
|
|
|
|
Θα πρέπει να ελέγξετε τα δικαιώματα της λίστας πηγών.
|
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:355
|
|
|
180.
|
|
|
Please enter the name for your backup:
|
|
|
|
|
Παρακαλώ εισάγετε το όνομα του αντιγράφου ασφαλείας σας:
|
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:387
|
|
|
181.
|
|
|
Please only use alphanumeric characters and "_" and "-".
|
|
|
|
|
Παρακαλώ χρησιμοποιήστε μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες και "_" και "-".
|
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:400
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:433
|
|
|
182.
|
|
|
Backup name is invalid
|
|
|
|
|
Το όνομα του αντίγραφου ασφαλείας δεν είναι έγκυρο
|
|
Translated by
Michalis Zisis
|
|
Reviewed by
tzem
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:402
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:435
|
