|
|
181.
|
|
|
Manually edit your software sources to suit your needs.
|
|
|
|
|
Yazılım kaynaklarınızı ihtiyaçlarınıza uygun olarak elle düzenleyin.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:173
|
|
|
182.
|
|
|
Please input the correct source information!
|
|
|
|
|
Lütfen doğru kaynak bilgisini girin!
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:450
|
|
|
183.
|
|
|
You can submit your sources to our server to help expand the sources list, or you can use the official sources. 
Do you wish to use the official sources? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sunucumuza kaynaklarınızı göndererek kaynak listesinin genişlemesine yardımcı olabilirsiniz, veya resmi kaynakları kullanabilirsiniz.
Resmi kaynakları kullanmak istiyor musunuz? |
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:463
|
|
|
184.
|
|
|
No source data available
|
|
|
|
|
Uygun kaynak verisi yok
|
|
Translated and reviewed by
Harun Hurma
|
|
|
|
Located in
src/sourceeditor.py:489
|
|
|
185.
|
|
|
Your sources will be reviewed and made available for others soon.
Thank you! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kaynaklarınız değerlendirilecek ve yakında başkaları için de kullanılabilir olacak.
Teşekkürler! |
|
Translated and reviewed by
Ufuk Tekir
|
|
|
|
Located in
src/sourceeditor.py:506
|
|
|
186.
|
|
|
Successfully submitted
|
|
|
|
|
Başarıyla iletildi
|
|
Translated and reviewed by
Ali Arisoy
|
|
|
|
Located in
src/sourceeditor.py:507
|
|
|
187.
|
|
|
You've edited sources.list without saving changes.
Do you want to save changes? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
sources.list dosyasını değişiklikleri kaydetmeden değiştirdiniz.
Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? |
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:496
|
|
|
188.
|
|
|
Please check the permission of the sources.list file
|
|
|
|
|
Lütfen sources.list dosyasının izinlerini kontrol edin
|
|
Translated and reviewed by
Ufuk Tekir
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:323
|
|
|
189.
|
|
|
Save failed!
|
|
|
|
|
Kaydetme başarısız!
|
|
Translated and reviewed by
Ali Arisoy
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:325
|
|
|
190.
|
|
|
The current content will be lost after reloading!
Do you wish to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tekrar yüklemeden sonra mevcut içerik kaybolacak!
Devam etmek istiyor musunuz? |
|
Translated and reviewed by
Ufuk Tekir
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/sourceeditor.py:438
|
