|
|
243.
|
|
|
Titlebar double-click action
|
|
|
|
|
Ação do duplo clique na barra de título
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:188
|
|
|
244.
|
|
|
Maximize Horizontally
|
|
|
|
|
Maximizar horizontalmente
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/window.py:99 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:114
|
|
|
245.
|
|
|
Maximize Vertically
|
|
|
|
|
Maximizar verticalmente
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/window.py:100 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:115
|
|
|
246.
|
|
|
Lower
|
|
|
|
|
Baixar
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/window.py:89 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:102
../ubuntutweak/tweaks/window.py:117 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:146
../ubuntutweak/tweaks/window.py:157 ../ubuntutweak/tweaks/window.py:168
|
|
|
247.
|
|
|
Titlebar middle-click action
|
|
|
|
|
Ação do botão do meio do rato na barra de título
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:203
|
|
|
248.
|
|
|
Titlebar right-click action
|
|
|
|
|
Ação do botão direito do rato na barra de título
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:218
|
|
|
249.
|
|
|
Window Decoration Effects
|
|
|
|
|
Efeitos das decoração da janela
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:236
|
|
|
250.
|
|
|
Use Metacity window theme
|
|
|
|
|
Usar o tema de janelas Metacity
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:238
|
|
|
251.
|
|
|
Enable active window transparency
|
|
|
|
|
Ativar transparência da janela ativa
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:243
|
|
|
252.
|
|
|
Active window transparency level
|
|
|
|
|
Nível de transparência da janela ativa
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/tweaks/metacity.py:248
|
