|
|
43.
|
|
|
Welcome to
|
|
|
|
|
സ്വാഗതം
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.py:68
|
|
|
44.
|
|
|
Tweak otherwise hidden settings.
|
|
|
|
|
അല്ലാത്ത പക്ഷം മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സജ്ജീകരണങ്ങള് മാറ്റുക.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.py:74
|
|
|
45.
|
|
|
Clean up unused packages to free up diskspace.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/mainwindow.py:89
|
|
|
46.
|
|
|
Easily install up-to-date versions of many applications.
|
|
|
|
|
ഒരുപാട് ആപ്പ്ലിക്കെഷനുകളുടെ കാലാനുസൃതമായ വകഭേതങ്ങള് എളുപ്പത്തില് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.py:76
|
|
|
47.
|
|
|
Configure file templates and shortcut scripts for easy access to common tasks.
|
|
|
|
|
പൊതുവായ ജോലികള് എളുപ്പത്തില് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി ഫയല് ടെമ്പ്ലേറ്റുകളും, കുറുക്കുവഴിക്കായുള്ള സ്ക്രിപ്ടുകളും ക്രമീകരിക്കുക.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.py:77
|
|
|
48.
|
|
|
Many more useful features!
|
|
|
|
|
ഒരുപാട് ഉപയോഗപ്രദമായ സവിശേഷതകള്!
|
|
Translated by
Ding Zhou
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/mainwindow.py:92
|
|
|
49.
|
|
|
Please wait a moment...
|
|
|
|
|
ദയവായി അല്പ സമയം കാത്തിരിക്കു...
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/main.py:400
|
|
|
50.
|
|
|
Welcome
|
|
|
|
|
സ്വാഗതം
|
|
Translated and reviewed by
NBK
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.py:272
|
|
|
51.
|
|
|
Broken Modules
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/modules/__init__.py:28
|
|
|
52.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
ആപ്ലിക്കേഷനുകള്
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/desktoprecovery.py:79
../ubuntutweak/modules/__init__.py:29
|
