|
|
28.
|
|
|
_Install Update
|
|
|
|
|
_അപ്ഡേറ്റ് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/updatemanager.ui.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
Add Application
|
|
|
|
|
ആപ്പ്ലിക്കേഷന് ചേര്ക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filetypemanager.ui.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Edit Type
|
|
|
|
|
തരം മാറ്റുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filetypemanager.ui.h:5
|
|
|
31.
|
|
|
Select an application to view its description.
|
|
|
|
|
ഒരു ആപ്പ്ലിക്കെഷനെ കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങള് അറിയാനായി അതിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filetypemanager.ui.h:2
|
|
|
32.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_പരതുക...
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filetypemanager.ui.h:3
|
|
|
33.
|
|
|
_Use a custom command
|
|
|
|
|
_ഇഷ്ടപ്പെട്ടൊരു ആജ്ഞ ഉപയോഗിയ്ക്കുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/filetypemanager.ui.h:4
|
|
|
34.
|
|
|
Click the button to change the login screen background
|
|
|
|
|
ലോഗിന് സ്ക്രീന് പശ്ചാത്തലം മാറ്റുന്നതിനായി ബട്ടണ് അമര്ത്തുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/loginsettings.ui.h:2
|
|
|
35.
|
|
|
Click the button to change the login screen logo
|
|
|
|
|
ലോഗിന് സ്ക്രീന് ലോഗോ മാറ്റുന്നതിനായി ബട്ടണ് അമര്ത്തുക
|
|
Translated and reviewed by
Arun Mohan
|
|
|
|
Located in
../data/ui/loginsettings.ui.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Backup History:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/sourceeditor.ui.h:8 ../data/ui/desktoprecovery.ui.h:2
|
|
|
37.
|
|
|
R_eset
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/desktoprecovery.ui.h:5
|
