|
113.
|
|
|
%(size)d byte
|
|
|
%(size)d bytes
|
|
|
|
%(size)d بایت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/utils/__init__.py:40
|
|
114.
|
|
|
%.1f KB
|
|
|
|
%.1f کیلوبایت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/utils/__init__.py:42
|
|
115.
|
|
|
%.1f MB
|
|
|
|
%.1f مگابایت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/utils/__init__.py:44
|
|
116.
|
|
|
%.1f GB
|
|
|
|
%.1f گیگابایت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/utils/__init__.py:45
|
|
117.
|
|
|
_Unlock
|
|
|
|
بازکردن
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/policykit/widgets.py:64
|
|
118.
|
|
|
The Ubuntu Tweak daemon didn't start correctly. This means that some advanced features may not work. ![](/@@/translation-newline)
If you want to help developers debugging, try to run "<b>sudo /usr/share/ubuntu-tweak/ubuntu-tweak-daemon</b>" in a terminal.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ubuntu Tweak daemon به درستی شروع نشد. این بدان معناست که امکان دارد برخی ویژگیهای پیشرفته کار نکنند. ![](/@@/translation-newline)
اگر میخواهید در رفع اشکال به توسعهدهندگان کمک کنید، عبارت «<b>sudo /usr/share/ubuntu-tweak/ubuntu-tweak-daemon</b>» را در ترمینال اجرا کنید.
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/policykit/dbusproxy.py:28
|
|
119.
|
|
|
Download
|
|
|
|
دریافت
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:35
|
|
120.
|
|
|
Templates
|
|
|
|
قالب ها
|
|
Translated and reviewed by
Artin
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/templates.py:116 ../ubuntutweak/admins/userdir.py:36
|
|
121.
|
|
|
Public
|
|
|
|
عمومی
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:37
|
|
122.
|
|
|
Document
|
|
|
|
سند
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ubuntutweak/admins/userdir.py:38
|