Translations by Bernard Decock
Bernard Decock has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
16. |
You can change the paths of the default folders here.
Don't change the location of your desktop folder unless you know what you are doing.
|
|
2009-02-27 |
je kan hier het paden van de default mappen wijzigen.
Wijzig de lokatie van je desktop map niet, tenzij je weet wat je aan het doen bent.
|
|
88. |
Homepage
|
|
2009-02-27 |
Startpagina
|
|
98. |
Never show this dialog
|
|
2009-02-27 |
Nooit dit venster laten zien
|
|
100. |
A simple but more effecient method for finding and installing popular packages than the default Add/Remove.
|
|
2009-02-27 |
Een eenvoudige maar efficiëntere manier om populaire programma's te vinden en te installeren dan het default Add/remove
|
|
118. |
Here you can manage which application will open which filetypes.
|
|
2009-02-27 |
Hier kan je instellen welke toepassing welk bestandstype zal openen.
|
|
119. |
Only show filetypes with an associated application
|
|
2009-02-27 |
Toon slechts de filetypes die met de toepassing geassocieerd zijn
|
|
183. |
Help the development of Ubuntu Tweak
|
|
2009-02-27 |
Help de ontwikkeling van Ubuntu Twek
|
|
184. |
Ubuntu Tweak is a free-software, you can use it for free. If you like it, Please consider to donate for Ubuntu Tweak.
|
|
2009-02-27 |
Ubuntu Tweak is vrije software, je kan het vrij gebruiken. Indien het programma je bevalt, denk er aub over na om een gift aan Ubuntu Tweak over te maken.
|
|
185. |
Never Show This Again
|
|
2009-02-27 |
Laat dit nooit meer zien
|
|
526. |
Automatically save open applications when logging out
|
|
2009-02-27 |
Automatisch bestanden opslaan bij het afmelden
|
|
527. |
Show logout prompt
|
|
2009-02-27 |
Toon afmeldings-prompt
|
|
569. |
Here you can manage what programs get started when you login.
You can hide items from view by selecting and clicking "Remove"
To permanently delete an item, right-click and press "Delete".
|
|
2009-02-27 |
Je kan hier beheren welke programma's dienen op te starten, wanneer je inlogt.
Je kan onderdelen verbergen door ze te selecteren en op "Remove" te klikken.
Om definitief een onderdeel te verwijderen, klik-rechts en druk op "Delete".
|