|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to manage system services or units.
|
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per gestire servizi e unità di sistema.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
../src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Manage system service or unit files
|
|
|
|
|
Gestisci i file dei servizi o delle unità di sistema
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:43
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to manage system service or unit files.
|
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per gestire i file dei servizi o delle unità di sistema.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:44
|
|
|
7.
|
|
|
Reload the systemd state
|
|
|
|
|
Ricarica lo stato di systemd
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:64
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to reload the systemd state.
|
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per ricaricare lo stato di systemd.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
Reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
| In upstream: |
|
Autenticazione richiesta per riavviare lo stato di sistemd.
|
|
|
Suggested by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:65
|
|
|
9.
|
|
|
Set host name
|
|
|
|
|
Configura il nome host
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:20
|
|
|
10.
|
|
|
Authentication is required to set the local host name.
|
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per configurare il nome host locale.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
|
|
|
11.
|
|
|
Set static host name
|
|
|
|
|
Configura il nome host statico
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication is required to set the statically configured local host name, as well as the pretty host name.
|
|
|
|
|
Autenticazione richiesta per configurare staticamente il nome host locale e il nome host descrittivo.
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:31
|
|
|
13.
|
|
|
Set machine information
|
|
|
|
|
Configura le informazioni sulla macchina
|
|
Translated by
DM74S
|
|
|
|
Located in
src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:41
|
