Ubuntu RTM
network-manager package

Browsing Hungarian translation

  1. 15.04 (15.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
21 → 30 of 1660 results First • • • Last
21.
the second component of route ('%s') is neither a next hop address nor a metric
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:450
22.
invalid metric '%s'
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:460
23.
invalid route: %s
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:469
24.
default route cannot be added (NetworkManager handles it by itself)
(no translation yet)
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:226
25.
unmanaged
kezeletlen
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/common.c:498
26.
unavailable
elérhetetlen
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/common.c:500
27.
disconnected
leválasztva
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/common.c:502 ../clients/cli/general.c:246
28.
connecting (prepare)
kapcsolódás (előkészítés)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/common.c:504
29.
connecting (configuring)
kapcsolódás (konfigurálás)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/common.c:506
30.
connecting (need authentication)
kapcsolódás (hitelesítés szükséges)
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../clients/cli/common.c:508
21 → 30 of 1660 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, CI Train Bot Account, Denes PAL, Gabor Kelemen, KAMI, Mathieu Trudel-Lapierre, Máté Őry, Richard Somlói, Robert Roth, Somogyi Attila, Szávics Dániel, Ubuntu Archive Auto-Sync, dORSY.