Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with messaging-app trunk series template messaging-app.

2130 of 145 results
29.
Audio attachment not supported
(no translation yet)
Located in ../src/qml/AttachmentDelegates/DefaultDelegate.qml:28
30.
Away
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:1061
31.
Back
(no translation yet)
Located in ../src/qml/NewRecipientPage.qml:68
32.
Busy
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:1063
35.
Change all Messaging associations to %1?
TRANSLATORS: %1 refers to the SIM card name or account name
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Dialogs/SetDefaultSIMCardDialog.qml:29
37.
Compose a new message by swiping up from the bottom of the screen.
(no translation yet)
Located in ../src/qml/EmptyState.qml:50
40.
Create %1 Group...
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:919
41.
Create MMS Group...
(no translation yet)
Located in ../src/qml/Messages.qml:893
42.
Creating Group...
(no translation yet)
Located in ../src/qml/NewGroupPage.qml:55
43.
Delete
(no translation yet)
Located in ../src/qml/MessageDelegate.qml:118 ../src/qml/NewGroupPage.qml:276 ../src/qml/ThreadDelegate.qml:139
2130 of 145 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eran Uzan, Yaron.