|
|
160.
|
|
|
Got unexpected frame size of %u instead of %u.
|
|
|
|
|
收到意外的画面尺寸 %u，而不是 %u。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
| In upstream: |
|
取得了 %u 的不需要的帧大小，而不是 %u。
|
|
|
Suggested by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2src.c:918
|
|
|
161.
|
|
|
Error reading %d bytes on device '%s'.
|
|
|
|
|
读取设备‘%2$s’中的 %1$d 字节时出错。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/gstv4l2src.c:936
|
|
|
162.
|
|
|
Error getting capabilities for device '%s': It isn't a v4l2 driver. Check if it is a v4l1 driver.
|
|
|
|
|
获取设备‘%s’的信息时出错:它不是一个 v4l2 驱动器，请检查是否为 v4l1。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:99
|
|
|
163.
|
|
|
Failed to query attributes of input %d in device %s
|
|
|
|
|
查寻设备 %2$s 中的输入 %1$d 的属性时出错
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:139
|
|
|
164.
|
|
|
Failed to get setting of tuner %d on device '%s'.
|
|
|
|
|
获取设备 %2$s 上的微调钮 %1$d 的设置时出错
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:169
|
|
|
165.
|
|
|
Failed to query norm on device '%s'.
|
|
|
|
|
在 '%s' 上质疑标准失败。
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:213
|
|
|
166.
|
|
|
Failed getting controls attributes on device '%s'.
|
|
|
|
|
获取设备‘%s’上的控制属性时出错。
|
|
Translated by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:347
|
|
|
167.
|
|
|
Cannot identify device '%s'.
|
|
|
|
|
无法确认设备 '%s'。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
| In upstream: |
|
无法确认设备‘%s’。
|
|
|
Suggested by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:492
|
|
|
168.
|
|
|
This isn't a device '%s'.
|
|
|
|
|
不是设备'%s'。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
| In upstream: |
|
不是设备‘%s’。
|
|
|
Suggested by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:499
|
|
|
169.
|
|
|
Could not open device '%s' for reading and writing.
|
|
|
|
|
无法打开设备 '%s' 进行读写。
|
|
Translated and reviewed by
Ian Li
|
| In upstream: |
|
无法打开设备‘%s’读写。
|
|
|
Suggested by
Ji ZhengYu
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:506
|
