Ubuntu RTM
unity-control-center package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. 14.09 (14.09)
  2. Template “unity-control-center”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1117 → 1126 of 1171 results First • • • Last
1117.
Bluetooth Settings
Configurações de bluetooth
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:6
1118.
Map to Monitor…
Mapear para monitor...
Translated by Juliano Fischer Naves
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:8
1119.
Map Buttons…
Mapear botões...
Translated by Celio Alves
Reviewed by Rafael Neri
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:9
1120.
Adjust display resolution
Ajustar resolução de tela
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:11
1121.
Tracking Mode
Modo de rastreamento
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:12
1122.
Left-Handed Orientation
Orientação canhota
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui.h:13
1123.
Left Ring
 
If no mode is available, we use "left-ring-mode-1" for backward compat
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1075
1124.
Left Ring Mode #%d
Modo de anel esquerdo #%d
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1085
1125.
Right Ring
 
If no mode is available, we use "right-ring-mode-1" for backward compat
(no translation yet)
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1104
1126.
Right Ring Mode #%d
Modo de anel direito #%d
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../panels/wacom/gsd-wacom-device.c:1114
1117 → 1126 of 1171 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brenno Martins, Celio Alves, Daniel Marcio, Fabio S Monteiro, Fábio Kotowiski, Fábio Nogueira, João Victor de Souza, Juliano Fischer Naves, Ney Walens de Mesquita, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Richardson Lima, Rondinelli Ribeiro, Rudinei Weschenfelder, Salomão Carneiro de Brito, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida.