Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3544 of 81 results
35.
No operation is taking place
ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:147
36.
The password or PIN is incorrect
ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਗਲਤ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:149
37.
The password or PIN is invalid
ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਅਵੈਧ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:151
38.
The password or PIN is of an invalid length
ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਗਲਤ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:153
39.
The password or PIN has expired
ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੀ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:155
40.
The password or PIN is locked
ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਲਾਕ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:157
41.
The session is closed
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:159
42.
Too many sessions are active
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਐਕਟਿਵ ਹਨ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:161
43.
The session is invalid
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਗਲਤ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:163
44.
The session is read-only
ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਕੇਵਲ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:165
3544 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amanpreet Singh Alam, Jeremy Bícha.