Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 81 results
1.
The operation was cancelled
ਕਾਰਵਾਈ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਗਈ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:78
2.
Insufficient memory available
ਲੋੜੀਦੀ ਮੈਮੋਰੀ ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:81
3.
The specified slot ID is not valid
ਦਿੱਤੀ ਸਲਾਟ ID ਉਪਲੱਬਧ ਨਹੀਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:83
4.
Internal error
ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:85
5.
The operation failed
ਕਾਰਵਾਈ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:87
6.
Invalid arguments
ਗਲਤ ਆਰਗੂਮੈਂਟ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:89
7.
The module cannot create needed threads
ਮੋਡੀਊਲ ਲੋੜੀਦੇ ਥਰਿੱਡ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:91
8.
The module cannot lock data properly
ਮੋਡੀਊਲ ਲਾਕ ਡਾਟਾ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:93
9.
The field is read-only
ਖੇਤਰ ਕੇਵਲ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam on 2013-06-08
Located in p11-kit/messages.c:95
10.
The field is sensitive and cannot be revealed
(no translation yet)
Located in p11-kit/messages.c:97
110 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amanpreet Singh Alam.