Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2736 of 81 results
27.
Cannot include the key in the digest
ਕੁੰਜੀ ਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/messages.c:131
28.
This operation cannot be done with this key
ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਇਸ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:133
29.
The key cannot be wrapped
ਕੁੰਜੀ ਲਪੇਟੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀ
Translated by Jeremy Bícha
Located in p11-kit/messages.c:135
30.
Cannot export this key
ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਐਕਸਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:137
31.
The crypto mechanism is invalid or unrecognized
ਕ੍ਰਿਪਟੂ ਢੰਗ ਗਲਤ ਜਾਂ ਬੇਪਛਾਣ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:139
32.
The crypto mechanism has an invalid argument
ਕ੍ਰਿਪਟੂ ਢੰਗ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਆਰਗੂਮੈਂਟ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:141
33.
The object is missing or invalid
ਆਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ ਜਾਂ ਗਲਤ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:143
34.
Another operation is already taking place
ਹੋਰ ਕਾਰਵਾਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਰੀ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:145
35.
No operation is taking place
ਕੋਈ ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:147
36.
The password or PIN is incorrect
ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਂ ਪਿੰਨ ਗਲਤ ਹੈ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in p11-kit/messages.c:149
2736 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amanpreet Singh Alam, Jeremy Bícha.