|
|
46.
|
|
|
A read-only session exists
|
|
|
|
|
ਕੇਵਲ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:169
|
|
|
47.
|
|
|
An administrator session exists
|
|
|
|
|
ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕੀ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਮੌਜੂਦ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:171
|
|
|
48.
|
|
|
The signature is bad or corrupted
|
|
|
|
|
ਦਸਤਖਤ ਖ਼ਰਾਬ ਜਾਂ ਨਿਕਾਰਾ ਹਨ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:173
|
|
|
49.
|
|
|
The signature is unrecognized or corrupted
|
|
|
|
|
ਦਸਤਖਤ ਬੇਪਛਾਣ ਜਾਂ ਨਿਕਾਰਾ ਹਨ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:175
|
|
|
50.
|
|
|
Certain required fields are missing
|
|
|
|
|
ਕੁਝ ਲੋੜੀਦੇ ਖੇਤਰ ਗੁੰਮ ਹਨ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:177
|
|
|
51.
|
|
|
Certain fields have invalid values
|
|
|
|
|
ਕੁਝ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਮੁੱਲ ਹਨ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:179
|
|
|
52.
|
|
|
The device is not present or unplugged
|
|
|
|
|
ਜੰਤਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਪਲੱਗ ਕੱਢਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:181
|
|
|
53.
|
|
|
The device is invalid or unrecognizable
|
|
|
|
|
ਜੰਤਰ ਗਲਤ ਜਾਂ ਬੇਪਛਾਣ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:183
|
|
|
54.
|
|
|
The device is write protected
|
|
|
|
|
ਜੰਤਰ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:185
|
|
|
55.
|
|
|
Cannot import because the key is invalid
|
|
|
|
|
ਇੰਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੁੰਜੀ ਗਲਤ ਹੈ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
p11-kit/messages.c:187
|
