Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2635 of 81 results
26.
A key is needed
Es wird ein Schlüssel benötigt.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:129
27.
Cannot include the key in the digest
Der Schlüssel kann nicht in den Digest integriert werden.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:131
28.
This operation cannot be done with this key
Diese Aktion kann nicht mit diesem Schlüssel durchgeführt werden.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:133
29.
The key cannot be wrapped
Der Schlüssel kann nicht eingepackt werden.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:135
30.
Cannot export this key
Dieser Schlüssel kann nicht exportiert werden.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:137
31.
The crypto mechanism is invalid or unrecognized
Der kryptografische Mechanismus ist ungültig oder konnte nicht erkannt werden.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:139
32.
The crypto mechanism has an invalid argument
Der kryptografische Mechanismus hat ein ungültiges Argument.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:141
33.
The object is missing or invalid
Das Objekt fehlt oder ist ungültig.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:143
34.
Another operation is already taking place
Es findet bereits eine andere Aktion statt.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:145
35.
No operation is taking place
Es findet keine Aktion statt.
Translated by Stef Walter
Located in p11-kit/messages.c:147
2635 of 81 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dominik Dehning, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Stef Walter, Timo Neumann, Torsten Franz.