|
|
5.
|
|
|
+
|
|
|
|
|
+
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessagingBottomEdge.qml:26
|
|
|
6.
|
|
|
+ Create New
|
|
|
TRANSLATORS: this refers to creating a new contact
|
|
|
|
|
+ Crea nove
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewRecipientPage.qml:179
|
|
|
7.
|
|
|
Accepted
|
|
|
|
|
Acceptate
|
|
Translated by
karm
|
|
Reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:60
|
|
|
8.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
Adder
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:700
|
|
|
9.
|
|
|
Add recipient
|
|
|
|
|
Adder le recipiente
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewRecipientPage.qml:59
|
|
|
10.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Toto
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewRecipientPage.qml:81
|
|
|
11.
|
|
|
Attachment: %1 contact
|
|
|
|
Attachments: %1 contacts
|
|
|
|
|
Alligato: %1 contacto
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Alligatos: %1 contactos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:112
|
|
|
12.
|
|
|
Attachment: %1 file
|
|
|
|
Attachments: %1 files
|
|
|
|
|
Alligato: %1 file
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Attachments: %1 files
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:118
|
|
|
13.
|
|
|
Attachment: %1 image
|
|
|
|
Attachments: %1 images
|
|
|
|
|
Alligato: %1 imagine
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Alligatos: %1 imagines
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:106
|
|
|
14.
|
|
|
Attachment: %1 video
|
|
|
|
Attachments: %1 videos
|
|
|
|
|
Alligato: %1 video
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Alligatos: %1 videos
|
|
Translated and reviewed by
karm
|
|
|
|
Located in
../src/qml/ThreadDelegate.qml:109
|
