|
|
7.
|
|
|
Fail to connect with playback backend.
|
|
|
|
|
Cha deach leinn ceangal ri backend na cluiche
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:253
|
|
|
8.
|
|
|
Fail to open the source video.
|
|
|
|
|
Cha deach leinn a' video tùsail fhosgladh.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:241
|
|
|
9.
|
|
|
No video selected to play. Connect your phone to your computer to transfer videos to the phone. Then select video from Videos scope.
|
|
|
|
|
Cha deach video a thaghadh. Ceangail am fòn agad ris a' choimpiutair gus video a ghluasad gun fhòn agus tagh "Video" on sgòp video an uairsin.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:67
|
|
|
10.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
Ceart ma-thà
|
|
Translated and reviewed by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:70
|
|
|
11.
|
|
|
Pause or Resume Playhead
|
|
|
|
|
Cuir 'na stad no lean air
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:187
|
|
|
12.
|
|
|
Play / Pause
|
|
|
|
|
Cluich/Cuir 'na stad
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:186
|
|
|
13.
|
|
|
Post;Upload;Attach
|
|
|
|
|
Post;Upload;Attach;postaich;luchdaich suas;ceangail
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:192
|
|
|
14.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
Co-roinn
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/qml/player.qml:191
|
|
|
15.
|
|
|
There are not the appropriate permissions to play a media resource.
|
|
|
|
|
Chan eil cead iomchaidh ann gus meadhanan a chluich.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:250
|
|
|
16.
|
|
|
Video format not supported.
|
|
|
|
|
Cha chuir sinn taic ri fòrmat a' video.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/qml/player/VideoPlayer.qml:244
|
