|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
|
如果您打字时会因偶尔会碰到触摸板而造成麻烦，将其设置为真（TRUE）。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
|
启用水平滚动
|
|
Translated by
xgong
|
|
Reviewed by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
|
设置为真（TRUE），即启用水平滚动且使用与 scroll_method 键值选定的同种方式。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
|
选择触摸板滚动模式
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
|
选择触摸板滚动模式。支持的值有：“disabled”(禁用)，“edge-scrolling”(边界滚动)，“two-finger-scrolling”(双指滚动)。
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
|
启用触摸板的鼠标点击功能
|
|
Translated by
snowdream
|
|
Reviewed by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
|
|
11.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
|
设置为真（TRUE），即可在轻敲触摸板时发送鼠标点击信息。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
|
12.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
|
启用触摸板
|
|
Translated by
Tao Wang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
|
13.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
|
设置为真（TRUE）启用所有触摸板。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|
|
|
14.
|
|
|
Highlights the current location of the pointer when the Control key is pressed and released.
|
|
|
|
|
当按下并放开 Ctrl 键时，高亮显示鼠标指针的当前位置。
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:63
|
