Translation status

Permissions

Ubuntu RTM is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 042.57  57.42574257425742% translated  42.57425742574257% untranslated 215 215 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Albanian 065.35  34.65346534653465% translated  65.34653465346535% untranslated 330 330 0 0 2014-12-11 13:07:06 UTC Elian Myftiu
Amharic 099.21  0.7920792079207921% translated  99.20792079207921% untranslated 501 501 0 0 2014-12-11 13:19:11 UTC Daniel Yacob
Arabic 036.83  63.16831683168317% translated  36.83168316831683% untranslated 186 186 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Assamese 000.40  99.60396039603961% translated  0.39603960396039606% untranslated 2 2 0 0 2014-12-11 13:00:48 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 006.93  93.06930693069307% translated  6.9306930693069315% untranslated 35 35 0 13 13 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Azerbaijani 096.44  3.564356435643564% translated  96.43564356435644% untranslated 487 487 0 0 2014-12-11 13:19:24 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 35 35 2014-12-11 13:08:18 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 12:58:09 UTC Ihar Hrachyshka
Belarusian latin 087.33  12.673267326732674% translated  87.32673267326733% untranslated 441 441 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Bengali 026.14  73.86138613861387% translated  26.13861386138614% untranslated 132 132 0 0 2014-12-11 12:56:05 UTC Israt Jahan
Bengali (India) 000.79  99.20792079207921% translated  0.7920792079207921% untranslated 4 4 0 0 2016-09-06 02:15:26 UTC
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 13:05:31 UTC Kenan Hadžiavdić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 12:58:06 UTC Rafael Fontenelle
Breton 095.05  4.9504950495049505% translated  95.04950495049505% untranslated 480 480 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 019.21  80.79207920792079% translated  19.207920792079207% untranslated 97 97 0 0 2014-12-11 12:56:01 UTC Alexander Shopov
Burmese 062.38  37.62376237623762% translated  62.37623762376238% untranslated 315 315 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 17 17 1 1 2014-12-11 13:24:31 UTC Pau Iranzo
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 8 8 6 6 2014-12-11 12:57:24 UTC Josep Sànchez
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2015-09-28 17:32:35 UTC tomoe_musashi
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2014-12-11 13:06:54 UTC 甘露 (Lu Gan)
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-12-11 12:55:55 UTC Chao-Hsiung Liao
Cornish 097.43  2.5742574257425743% translated  97.42574257425743% untranslated 492 492 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 007.33  92.67326732673268% translated  7.326732673267326% untranslated 37 37 0 1 1 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Croatian 000.79  99.20792079207921% translated  0.7920792079207921% untranslated 4 4 1 1 4 4 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 13:19:10 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 35 35 2014-12-11 12:54:12 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 12 12 7 7 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Dzongkha 095.84  4.158415841584159% translated  95.84158415841584% untranslated 484 484 0 0 2014-12-11 13:12:44 UTC Tshewang Norbu
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 096.24  3.762376237623762% translated  96.23762376237623% untranslated 486 486 0 0 2014-12-11 13:16:43 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2014-12-11 13:00:58 UTC Bruce Cowan
English shaw 081.19  18.81188118811881% translated  81.1881188118812% untranslated 410 410 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Esperanto 027.33  72.67326732673267% translated  27.32673267326733% untranslated 138 138 1 1 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Estonian 010.30  89.70297029702971% translated  10.297029702970297% untranslated 52 52 6 6 0 2014-12-11 13:19:04 UTC mahfiaz
Finnish 013.27  86.73267326732673% translated  13.267326732673268% untranslated 67 67 0 1 1 2014-12-11 12:57:13 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 13:19:08 UTC Alain Lojewski
Friulian 021.39  78.61386138613862% translated  21.386138613861387% untranslated 108 108 0 0 2017-02-12 19:02:18 UTC
Gaelic; Scottish 025.54  74.45544554455445% translated  25.544554455445546% untranslated 129 129 74 74 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Galician 000.00  100.0% translated 0 3 3 60 60 2014-12-11 13:18:44 UTC Fran Diéguez
Georgian 095.84  4.158415841584159% translated  95.84158415841584% untranslated 484 484 0 0 2014-12-11 13:15:35 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2014-12-11 12:57:01 UTC Wolfgang Stöggl
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 000.59  99.4059405940594% translated  0.594059405940594% untranslated 3 3 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 13:06:27 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 000.59  99.4059405940594% translated  0.594059405940594% untranslated 3 3 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Icelandic 028.71  71.28712871287128% translated  28.71287128712871% untranslated 145 145 0 0 2014-12-11 12:57:27 UTC Samel Jn Gunnarsson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Interlingua 096.83  3.1683168316831685% translated  96.83168316831683% untranslated 489 489 0 0 2016-01-04 23:18:28 UTC karm
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Irish 087.92  12.07920792079208% translated  87.92079207920793% untranslated 444 444 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 13:06:42 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.20  99.8019801980198% translated  0.19801980198019803% untranslated 1 1 3 3 25 25 2014-12-11 12:58:12 UTC Jiro Matsuzawa
Kabyle 078.02  21.980198019801982% translated  78.01980198019803% untranslated 394 394 0 0 2020-02-07 19:53:46 UTC
Kannada 000.59  99.4059405940594% translated  0.594059405940594% untranslated 3 3 2 2 0 2014-12-11 13:06:40 UTC shankar Prasad
Kazakh 029.31  70.6930693069307% translated  29.306930693069305% untranslated 148 148 0 0 2016-09-06 02:15:29 UTC
Khmer 001.78  98.21782178217822% translated  1.782178217821782% untranslated 9 9 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Kinyarwanda 099.01  0.9900990099009901% translated  99.00990099009901% untranslated 500 500 0 0 2014-12-11 12:56:21 UTC Steve Murphy
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2014-12-11 12:58:10 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 095.84  4.158415841584159% translated  95.84158415841584% untranslated 484 484 0 0 2014-12-11 13:08:33 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 095.64  4.356435643564356% translated  95.64356435643563% untranslated 483 483 0 0 2020-03-26 19:40:38 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 12:56:33 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 13:24:29 UTC aurisc4
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Low German 095.05  4.9504950495049505% translated  95.04950495049505% untranslated 480 480 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Macedonian 031.09  68.9108910891089% translated  31.08910891089109% untranslated 157 157 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Maithili 094.85  5.148514851485149% translated  94.85148514851485% untranslated 479 479 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Malagasy 095.84  4.158415841584159% translated  95.84158415841584% untranslated 484 484 0 0 2014-12-11 13:17:48 UTC Thierry Randrianiriana
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2014-12-11 12:58:19 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 019.60  80.3960396039604% translated  19.603960396039604% untranslated 99 99 90 90 0 2014-12-11 12:57:03 UTC Łukasz Zemczak
Marathi 001.19  98.8118811881188% translated  1.188118811881188% untranslated 6 6 1 1 1 1 2014-12-11 12:56:53 UTC Sandeep Shedmake
Mon 099.80  0.19801980198019803% translated  99.8019801980198% untranslated 504 504 0 0 2019-11-24 03:04:07 UTC
Mongolian 096.04  3.9603960396039604% translated  96.03960396039604% untranslated 485 485 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Nepali 059.01  40.99009900990099% translated  59.009900990099005% untranslated 298 298 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Northern Sami 097.03  2.9702970297029703% translated  97.02970297029702% untranslated 490 490 0 0 2021-02-08 21:50:50 UTC
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 13:24:32 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 080.99  19.00990099009901% translated  80.990099009901% untranslated 409 409 0 0 2014-12-11 13:02:46 UTC Torstein A. W.
Occitan (post 1500) 007.72  92.27722772277228% translated  7.7227722772277225% untranslated 39 39 2 2 6 6 2014-12-11 13:15:31 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Oriya 000.59  99.4059405940594% translated  0.594059405940594% untranslated 3 3 0 0 2014-12-11 13:17:40 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Persian 045.15  54.851485148514854% translated  45.14851485148515% untranslated 228 228 0 0 2014-12-11 13:04:19 UTC Arash
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 59 59 2014-12-11 13:15:18 UTC Tiago S.
Punjabi 000.40  99.60396039603961% translated  0.39603960396039606% untranslated 2 2 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Romanian 004.75  95.24752475247524% translated  4.752475247524752% untranslated 24 24 2 2 0 2014-12-11 13:14:20 UTC Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2014-12-11 12:57:10 UTC Yuri Myasoedov
Serbian 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2014-12-11 12:55:59 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 000.40  99.60396039603961% translated  0.39603960396039606% untranslated 2 2 2 2 0 2014-12-11 13:15:17 UTC Мирослав Николић
Serbian Latn 096.44  3.564356435643564% translated  96.43564356435644% untranslated 487 487 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Shan 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Sinhalese 097.82  2.178217821782178% translated  97.82178217821782% untranslated 494 494 0 0 2014-12-11 12:59:08 UTC Danishka Navin
Slovak 000.40  99.60396039603961% translated  0.39603960396039606% untranslated 2 2 0 0 2014-12-11 13:17:37 UTC Peter Mráz
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Sotho, Northern 096.44  3.564356435643564% translated  96.43564356435644% untranslated 487 487 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 30 30 2014-12-11 13:18:50 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Tajik 073.27  26.732673267326735% translated  73.26732673267327% untranslated 370 370 0 0 2014-12-12 07:50:09 UTC Victor Ibragimov
Tamil 000.40  99.60396039603961% translated  0.39603960396039606% untranslated 2 2 13 13 0 2014-12-11 12:56:39 UTC Shantha kumar
Telugu 000.59  99.4059405940594% translated  0.594059405940594% untranslated 3 3 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Thai 010.89  89.10891089108911% translated  10.891089108910892% untranslated 55 55 28 28 0 2014-12-11 12:58:58 UTC Theppitak Karoonboonyanan
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0 2019-12-11 11:01:21 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 23 23 2014-12-11 13:08:25 UTC Gökhan Gurbetoğlu
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 121 121 2014-12-11 13:06:44 UTC Daniel Korostil
Urdu 099.21  0.7920792079207921% translated  99.20792079207921% untranslated 501 501 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 004.95  95.04950495049505% translated  4.9504950495049505% untranslated 25 25 0 10 10 2015-10-11 06:07:59 UTC Eltikin
Vietnamese 000.59  99.4059405940594% translated  0.594059405940594% untranslated 3 3 0 0 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Walloon 099.21  0.7920792079207921% translated  99.20792079207921% untranslated 501 501 0 0 2014-12-11 12:55:37 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 095.84  4.158415841584159% translated  95.84158415841584% untranslated 484 484 0 1 1 2014-12-11 12:54:12 UTC Launchpad Translations...
Xhosa 096.44  3.564356435643564% translated  96.43564356435644% untranslated 487 487 0 0 2014-12-11 13:20:05 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 505 505 0 0
Zulu 096.44  3.564356435643564% translated  96.43564356435644% untranslated 487 487 0 0 2014-12-11 13:14:28 UTC Zuza Software Foundation
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated