|
|
151.
|
|
|
Binding for the custom binding
|
|
|
|
|
用于自定义绑定的绑定
|
|
Translated by
甘露 (Lu Gan)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:694
|
|
|
152.
|
|
|
Command
|
|
|
|
|
命令
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:698
|
|
|
153.
|
|
|
Command to run when the binding is invoked
|
|
|
|
|
触发此绑定时运行的命令
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:699
|
|
|
154.
|
|
|
Percentage considered low
|
|
|
|
|
视为低水平时的百分比
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:105
|
|
|
155.
|
|
|
The percentage of the battery when it is considered low. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
视为低水平时的电池电量百分比。只在 use-time-for-policy 为 false 时有效。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:106
|
|
|
156.
|
|
|
Percentage considered critical
|
|
|
|
|
视为严重时的百分比
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:110
|
|
|
157.
|
|
|
The percentage of the battery when it is considered critical. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
视为严重时的电池电量百分比。只在 use-time-for-policy 为 false 时有效。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:111
|
|
|
158.
|
|
|
Percentage action is taken
|
|
|
|
|
采取操作时的百分比
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:115
|
|
|
159.
|
|
|
The percentage of the battery when the critical action is performed. Only valid when use-time-for-policy is false.
|
|
|
|
|
在采取紧急操作时的电池电量百分比。只在 use-time-for-policy 为 false 时有效。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:116
|
|
|
160.
|
|
|
The time remaining when low
|
|
|
|
|
视为水平低时的剩余时间
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:120
|
