|
|
17.
|
|
|
Total slack space:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
総空き容量:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
18.
|
|
|
Total space accounted for:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
総占有容量:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
19.
|
|
|
Package file %s is out of sync.
|
|
|
|
|
Package ファイル %s が同期していません。
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
20.
|
|
|
No packages found
|
|
|
|
|
パッケージが見つかりません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-depends.cc apt-private/private-download.cc
apt-private/private-show.cc cmdline/apt-mark.cc
|
|
|
21.
|
|
|
You must give at least one search pattern
|
|
|
|
|
検索パターンはちょうど 1 つだけ指定してください
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-search.cc
|
|
|
22.
|
|
|
This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead.
|
|
|
|
|
このコマンドは時代遅れです。'apt-mark showauto' を代わりに使用してください。
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-cache.cc
|
|
|
23.
|
|
|
Unable to locate package %s
|
|
|
|
|
%s のパッケージが見つかりません
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
パッケージ %s が見つかりません
|
|
|
Suggested by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-pkg/cacheset.cc apt-private/private-show.cc
|
|
|
24.
|
|
|
Package files:
|
|
|
|
|
パッケージファイル:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
25.
|
|
|
Cache is out of sync, can't x-ref a package file
|
|
|
|
|
キャッシュが同期しておらず、パッケージファイルを相互参照できません
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
26.
|
|
|
Pinned packages:
|
|
|
Show any packages have explicit pins
|
|
|
|
|
Pin されたパッケージ:
|
|
Translated by
Kenshi Muto
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
