|
|
111.
|
|
|
The upgrade has completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
|
升级已完成，但其间出现错误。
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2576
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2628
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2634
|
|
|
112.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
|
系统升级完成
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2591
|
|
|
113.
|
|
|
The partial upgrade was completed.
|
|
|
|
|
部分升级完成。
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2645
|
|
|
114.
|
|
|
Lock screen disabled
|
|
|
|
|
锁屏已禁用
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2666
|
|
|
115.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
|
|
|
|
|
在重启之前您的锁屏功能已被禁用。
|
|
Translated and reviewed by
Luke Na
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
|
|
|
116.
|
|
|
Could not find the release notes
|
|
|
|
|
无法找到发行注记
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:107
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:170
|
|
|
117.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
服务器可能已过载。
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:108
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:171
|
|
|
118.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
|
无法下载发行说明
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:120
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:175
|
|
|
119.
|
|
|
Please check your internet connection.
|
|
|
|
|
请检查您的互联网连接。
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:121
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:77
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:176
|
|
|
120.
|
|
|
authenticate '%(file)s' against '%(signature)s'
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
使用 '%(signature)s' 对 '%(file)s' 进行验证
|
|
Translated by
Yiding He
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:101
|
