|
110.
|
|
|
Upgrade complete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
يۈكسەلدۈرۈش تامام
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2575
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2627
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2633
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2644
|
|
111.
|
|
|
The upgrade has completed but there were errors during the upgrade process.
|
|
|
|
نەشرنى ئۆرلىتىش تاماملاندى، بىراق نەشرىنى ئۆرلىتىش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلدى.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2576
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2628
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2634
|
|
112.
|
|
|
System upgrade is complete.
|
|
|
|
سىستېمىنى يۈكسەلدۈرۈش تاماملاندى.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2591
|
|
113.
|
|
|
The partial upgrade was completed.
|
|
|
|
قىسمى يۈكسەلدۈرۈش تاماملاندى.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2645
|
|
114.
|
|
|
Lock screen disabled
|
|
|
|
قۇلۇپ ئېكرانى چەكلەنگەن
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2666
|
|
115.
|
|
|
Your lock screen has been disabled and will remain disabled until you reboot.
|
|
|
|
قۇلۇپ ئېكرانىڭىز چەكلەنگەن بولۇپ ، قايتا قوزغاتقۇچە چەكلىنىدۇ.
|
|
Translated and reviewed by
abdusalamstd
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:2160
|
|
116.
|
|
|
Could not find the release notes
|
|
|
|
نەشر ئۇچۇرلىرى تېپىلمىدى
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:107
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:170
|
|
117.
|
|
|
The server may be overloaded.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
مۇلازىمېتىرنىڭ يۈكى ئېشىپ كەتكەندەك قىلىدۇ.
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:108
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:171
|
|
118.
|
|
|
Could not download the release notes
|
|
|
|
نەشر ئۇچۇرلىرى چۈشۈرەلمىدى
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:120
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:175
|
|
119.
|
|
|
Please check your internet connection.
|
|
|
|
ئىنتېرنېت باغلىنىشىنى تەكشۈرۈڭ
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcher.py:121
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherCore.py:77
../DistUpgrade/DistUpgradeFetcherKDE.py:176
|