Release Upgrader

Browsing Romanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble template ubuntu-release-upgrader.

321 → 323 of 323 results First • • Next • Last
321.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
 
print("don't upgrade")
Ați refuzat înnoirea la Ubuntu %s
Translated by Marian Vasile
Located in ../check_new_release_gtk.py:151
322.
Check if upgrading to the latest devel release is possible
Verifică dacă este posibilă înnoirea la cea mai recentă versiune în dezvoltare
Translated by Marian Vasile
Located in ../check_new_release_gtk.py:184
323.
Add debug output
Adaugă informații pentru depanare
Translated by Marian Vasile
Located in ../check_new_release_gtk.py:193
321 → 323 of 323 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Tînjală, Andrei Ionel, Laurentiu Bubuianu, Marian Vasile, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Sergiu Ionita.