|
|
301.
|
|
|
mutually exclusive. Please use only one of them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:127
|
|
|
302.
|
|
|
Checking for a new Ubuntu release
|
|
|
|
|
ਨਵੇਂ ਉਬੰਤੂ ਰੀਲਿਜ਼ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:131
|
|
|
303.
|
|
|
Your Ubuntu release is not supported anymore.
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਡਾ ਉਬੰਤੂ ਰੀਲਿਜ਼ ਹਾਲੇ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:143
|
|
|
304.
|
|
|
For upgrade information, please visit: 
%(url)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ਅੱਪਗਰੇਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਵੇਖੋ ਜੀ:
%(url)s
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:144
|
|
|
305.
|
|
|
In /etc/update-manager/release-upgrades Prompt
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:159
|
|
|
306.
|
|
|
is set to never so upgrading is not possible.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:160
|
|
|
307.
|
|
|
There is no development version of an LTS available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:162
|
|
|
308.
|
|
|
To upgrade to the latest non-LTS development release
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:163
|
|
|
309.
|
|
|
set Prompt=normal in /etc/update-manager/release-upgrades.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:164
|
|
|
310.
|
|
|
Upgrades to the development release are only
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../do-release-upgrade:166
|
