|
159.
|
|
|
Your system does not have a connection to the Snap Store. For the best upgrade experience make sure that your system can connect to api.snapcraft.io.
Do you still want to continue with the upgrade?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
သင့်စနစ်တွင် Snap Store သို့ ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ။ အကောင်းဆုံး အဆင့်မြှင့်တင်မှု အတွေ့အကြုံအတွက် သင့်စနစ်သည် api.snapcraft.io သို့ ချိတ်ဆက်နိုင်ကြောင်း သေချာပါစေ။
အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုသေးပါသလား။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:691
|
|
160.
|
|
|
Outdated snapd package
|
|
|
|
ခေတ်မမီတော့သည့် snapd ပက်ကေ့ဂျ်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:700
|
|
161.
|
|
|
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience.
Do you still want to continue with the upgrade?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
သင့်စနစ်တွင် snapd နောက်ဆုံးဗားရှင်း မရှိပါ။ အဆင့်မြှင့်တင်မှုအတွေ့အကြုံကို မြှင့်တင်ရန်အတွက် သင့်စနစ်ရှိ snapd ဗားရှင်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။ အဆင့်မြှင့်တင်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုသေးပါသလား။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:701
|
|
162.
|
|
|
Calculating snap size requirements
|
|
|
now perform direct API calls to the store, requesting size
information for each of the snaps needing installation
|
|
|
|
Snap အရွယ်အစားလိုအပ်ချက်များကို တွက်ချက်ခြင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:726
|
|
163.
|
|
|
Processing snap replacements
|
|
|
|
Snap အစားထိုးမှုများကို လုပ်ဆောင်နေသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:757
|
|
164.
|
|
|
refreshing snap %s
|
|
|
TODO: This status should be updated, but the time of
this change to snap switch is post-translation freeze.
|
|
|
|
Snap %s ကို ပြန်လည်ဆန်းသစ်ခြင်း
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:765
|
|
165.
|
|
|
installing snap %s
|
|
|
|
Snap %s ကို ထည့်သွင်းခြင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:772
|
|
166.
|
|
|
PAE not enabled
|
|
|
|
PAE ကို ဖွင့်မထားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:801
|
|
167.
|
|
|
Your system uses a CPU that does not have PAE enabled. Ubuntu only supports non-PAE systems up to Ubuntu 12.04. To upgrade to a later version of Ubuntu, you must enable PAE (if this is possible) see:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
သင့်စနစ်သည် PAE ဖွင့်ထားခြင်းမရှိသော CPU ကို အသုံးပြုထားပါသည်။ Ubuntu သည် Ubuntu 12.04 အထိ PAE မဟုတ်သော စနစ်များကိုသာ ပံ့ပိုးပေးသည်။ Ubuntu ၏ နောက်ထွက်မည့်ဗားရှင်းသို့ အဆင့်မြှင့်တင်ရန်အတွက် PAE ကို ဖွင့်ထားရပါမည် (ဖြစ်နိုင်လျှင်) ကြည့်ပါ- http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:802
|
|
168.
|
|
|
Checking for installed snaps
|
|
|
|
ထည့်သွင်းထားသော snaps ကို စစ်ဆေးနေခြင်း။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:1211
|