|
|
161.
|
|
|
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience. 
Do you still want to continue with the upgrade? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience.
Do you still want to continue with the upgrade? |
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:700
|
|
|
162.
|
|
|
Calculating snap size requirements
|
|
|
now perform direct API calls to the store, requesting size
information for each of the snaps needing installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Calculating snap size requirements
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:725
|
|
|
163.
|
|
|
Processing snap replacements
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Processing snap replacements
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:756
|
|
|
164.
|
|
|
refreshing snap %s
|
|
|
TODO: This status should be updated, but the time of
this change to snap switch is post-translation freeze.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
refreshing snap %s
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:764
|
|
|
165.
|
|
|
installing snap %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
installing snap %s
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:771
|
|
|
168.
|
|
|
Checking for installed snaps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Checking for installed snaps
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:1210
|
|
|
198.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Cancel
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:780
|
|
|
199.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Continue
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:781
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:914
|
|
|
206.
|
|
|
&Start Upgrade
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
&Start Upgrade
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:852
|
|
|
244.
|
|
|
Progress: [%3i%%]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Progress: [%3i%%]
|
|
|
Suggested by
Dawid Wiktor
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeViewText.py:82
|
