Release Upgrader

Browsing English (Australia) translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with ubuntu-release-upgrader in Ubuntu Noble template ubuntu-release-upgrader.

158 → 167 of 323 results First • • • Last
158.
Connection to Snap Store failed
Connection to Snap Store failed
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:690
159.
Your system does not have a connection to the Snap Store. For the best upgrade experience make sure that your system can connect to api.snapcraft.io.
Do you still want to continue with the upgrade?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Your system does not have a connection to the Snap Store. For the best upgrade experience make sure that your system can connect to api.snapcraft.io.
Do you still want to continue with the upgrade?
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:691
160.
Outdated snapd package
Outdated snapd package
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:700
161.
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience.
Do you still want to continue with the upgrade?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Your system does not have the latest version of snapd. Please update the version of snapd on your system to improve the upgrade experience.
Do you still want to continue with the upgrade?
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:701
162.
Calculating snap size requirements
 
now perform direct API calls to the store, requesting size
information for each of the snaps needing installation
Calculating snap size requirements
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:726
163.
Processing snap replacements
Processing snap replacements
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:757
164.
refreshing snap %s
 
TODO: This status should be updated, but the time of
this change to snap switch is post-translation freeze.
refreshing snap %s
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:765
165.
installing snap %s
installing snap %s
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:772
166.
PAE not enabled
PAE not enabled
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:801
167.
Your system uses a CPU that does not have PAE enabled. Ubuntu only supports non-PAE systems up to Ubuntu 12.04. To upgrade to a later version of Ubuntu, you must enable PAE (if this is possible) see:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Your system uses a CPU that does not have PAE enabled. Ubuntu only supports non-PAE systems up to Ubuntu 12.04. To upgrade to a later version of Ubuntu, you must enable PAE (if this is possible) see:
http://help.ubuntu.com/community/EnablingPAE
Translated and reviewed by Jared Norris
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:802
158 → 167 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jackson Doak, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett.