Release Upgrader

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
33 of 323 results First • • • Last
33.
You are running the upgrade over a remote ssh connection with a frontend that does not support this. Please try a text mode upgrade with 'do-release-upgrade'.

The upgrade will abort now. Please try without ssh.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Sie versuchen die Systemaktualisierung über eine entfernte ssh-Verbindung mit einer Oberfläche durchzuführen, die dies nicht unterstützt. Bitte versuchen Sie die textbasierte Systemaktualisierung mittels »do-release-upgrade«.

Die Systemaktualisierung wird nun beendet. Bitte versuchen Sie es ohne ssh.
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:327
33 of 323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.