Browsing Breton translation

• Download translation
• Translation details

35 of 323 results First • Previous • Next • Last
	35.	English:		This session appears to be running under ssh. It is not recommended to perform a upgrade over ssh currently because in case of failure it is harder to recover. If you continue, an additional ssh daemon will be started at port '%s'. Do you want to continue?
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Breton:				An estez-mañ a hañval bezañ war erounit gant SSH. N'eo ket erbedet seveniñ an hizivaat dre SSH bremañ rak mar bet ur c'hwitadenn e vo diaesoc'h da adtapout. Mar kendalc'hot e vo loc'het ur gwazerezh SSH ouzhpenn dre ar porzh '%s'. Ha fellout a ra deoc'h kenderc'hel ?
				Translated by Michael Terry on 2012-07-04
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:342

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.