|
|
51.
|
|
|
While scanning your repository information no mirror entry for the upgrade was found. This can happen if you run an internal mirror or if the mirror information is out of date. 
Do you want to rewrite your 'sources.list' file anyway? If you choose 'Yes' here it will update all '%s' to '%s' entries.
If you select 'No' the upgrade will cancel. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
የ እርስዎ ማጠራቀሚያ በኒታሰስ ጊዜ ምንም አንፀባራቂ ማስገቢያ አልተገኘም ለ ማሻሻያ: ይህ ሊሆን የሚችለው እርስዎ የ ውስጥ አንፀባራቂ ወይንም የ አንፀባራቂ መረጃ ጊዜው ያለፈበት ነው:
እርስዎ እንደገና መጻፍ ይፈልጋሉ የ 'sources.list' ፋይል ለማንኛውም? እርስዎ ከ መረጡ 'አዎ' እዚህ ሁሉም ይሻሻላል '%s' ለ '%s' ማስገቢያ
እርስዎ ከ መረጡ 'አይ' ማሻሻያው ይሰረዛል |
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1264
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1332
|
|
|
52.
|
|
|
Generate default sources?
|
|
|
hm, still nothing useful ...
|
|
|
|
|
ነባር ምንጮችን ላመንጭ?
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1284
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1352
|
|
|
53.
|
|
|
After scanning your 'sources.list' no valid entry for '%s' was found.
Should default entries for '%s' be added? If you select 'No', the upgrade will cancel. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
የ እርስዎን የ 'sources.list' ካሰሱ በኋላ ምንም ዋጋ ያለው የ '%s' አልተገኘም
ነባር ማስገቢያ ለ '%s' ልጨምር? እርስዎ ከ መረጡ 'አይ': ማሻሻያው ይሰረዛል |
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1353
|
|
|
54.
|
|
|
Repository information invalid
|
|
|
|
|
የማስቀመጫው መረጃ ዋጋ የለውም
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1388
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1394
|
|
|
55.
|
|
|
Upgrading the repository information resulted in a invalid file so a bug reporting process is being started.
|
|
|
|
|
የ ማጠራቀሚያ መረጃ በ ማሻሻል ላይ እንዳለ ዋጋ የሌለው ፋይል ተገኝቷል: የ ችግር መግለጫ በሂደት ላይ ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1389
|
|
|
56.
|
|
|
Upgrading the repository information resulted in a invalid file. To report a bug install apport and then execute 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
|
|
|
የ ማጠራቀሚያ መረጃ በ ማሻሻል ላይ እንዳለ ዋጋ የሌለው ፋይል ተገኝቷል: ችግሩን ለማሳወቅ apport ይግጠሙ እና ይህን ይፈጽሙ 'apport-bug ubuntu-release-upgrader'.
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1395
|
|
|
57.
|
|
|
Third party sources disabled
|
|
|
|
|
የ3ኛ ፓርቲ ምንጮችን አለማስቻል
|
|
Translated by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1303
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1404
|
|
|
58.
|
|
|
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
|
|
|
|
|
አንዳንድ የ ሶስተኛ ፓርቲ ማስገቢያዎች በ እርስዎ የ ምንጭ ዝርዝር ውስጥ ተሰናክለዋል: እርስዎ እንደገና-ማስቻል ይችላሉ ከ ተሻሻለ በኋላ በ ሶፍትዌር-ባህሪዎች መሳሪያዎች ወይንም በ እርስዎ የ ጥቅል አስተዳዳሪ'
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1304
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1405
|
|
|
59.
|
|
|
Package in inconsistent state
|
|
|
|
Packages in inconsistent state
|
|
|
|
|
ጥቅሉ በሚጋጭ ሁኔታ ላይ ነው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
ጥቅሎቹ በሚጋጩ ሁኔታ ላይ ናቸው
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1447
|
|
|
60.
|
|
|
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
|
|
|
|
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
|
|
|
ጥቅሉ '%s' በሚጋጭ ሁኔታ ላይ ነው እና እንደገና መግጠም ያስፈጋል: ነገር ግን በማህደር ውስጥ አልተገኘም: እባክዎን ጥቅሉን እርስዎ በ እጅ ይግጠሙ ወይንም ከ ስርአቱ ውስጥ ያስወግዱ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
ጥቅሎቹ '%s' በሚጋጩ ሁኔታ ላይ ናቸው እና እንደገና መግጠም ያስፈጋል: ነገር ግን በማህደር ውስጥ አልተገኘም: እባክዎን ጥቅሉን እርስዎ በ እጅ ይግጠሙ ወይንም ከ ስርአቱ ውስጥ ያስወግዱ
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1450
|
