Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
5160 of 594 results
51.
Once you determined you want a package to be backported to a stable release, you will need to test-build and test it on the given stable release. ``pbuilder-dist`` (in the ``ubuntu-dev-tools`` package) is a very handy tool to do this easily.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/backports.rst:35
52.
To report the backport request and get it processed by the Backporters team, you can use the ``requestbackport`` tool (also in the ``ubuntu-dev-tools`` package). It will determine the intermediate releases that package needs to be backported to, list all reverse-dependencies, and file the backporting request. Also will it include a testing checklist in the bug.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/backports.rst:40
53.
Using Chroots
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:3
54.
If you are running one version of Ubuntu but working on packages for another versions you can create the environment of the other version with a ``chroot``.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:5
55.
A ``chroot`` allows you to have a full filesystem from another distribution which you can work in quite normally. It avoids the overhead of running a full virtual machine.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:9
56.
Creating a Chroot
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:14
57.
Use the command ``debootstrap`` to create a new chroot::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:16
58.
This will create a directory ``trusty`` and install a minimal trusty system into it.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:20
59.
If your version of ``debootstrap`` does not know about Trusty you can try upgrading to the version in ``backports``.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:23
60.
You can then work inside the chroot::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/chroots.rst:26
5160 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bogdan, Daniel Holbach.