Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
297306 of 594 results
297.
When you register a new account, Launchpad will send you an email with a link you need to open in your browser in order to verify your email address. If you don't receive it, check in your spam folder.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:180
298.
`The new account help page <LP-AccountHelp_>`_ on Launchpad has more information about the process and additional settings you can change.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:184
299.
Upload your GPG key to Launchpad
GPG鍵のLaunchpadへのアップロード
Translated by Yoshikazu Nojima
Reviewed by Kenichi Ito
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:191
300.
First, you will need to get your fingerprint and key ID.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:193
301.
To find about your GPG fingerprint, run::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:195
302.
and it will print out something like::
そしてこのようなものが出力されるでしょう::
Translated by Yoshikazu Nojima
Reviewed by Kenichi Ito
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:199
303.
Then run this command to submit your key to Ubuntu keyserver::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:206
304.
where ``43CDE61D`` should be replaced by your key ID (which is in the first line of output of the previous command). Now you can import your key to Launchpad.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:210
305.
Head to https://launchpad.net/~/+editpgpkeys and copy the "Key fingerprint" into the text box. In the case above this would be ``5C28 0144 FB08 91C0 2CF3 37AC 6F0B F90F 43CD E61D``. Now click on "Import Key".
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:214
306.
Launchpad will use the fingerprint to check the Ubuntu key server for your key and, if successful, send you an encrypted email asking you to confirm the key import. Check your email account and read the email that Launchpad sent you. `If your email client supports OpenPGP encryption, it will prompt you for the password you chose for the key when GPG generated it. Enter the password, then click the link to confirm that the key is yours.`
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:219
297306 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Holbach, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Yoshikazu Nojima.