|
290.
|
|
|
About Launchpad
|
|
|
|
Launchpadとは
|
|
Translated by
Yoshikazu Nojima
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:152
|
|
291.
|
|
|
Launchpad is the central piece of infrastructure we use in Ubuntu. It not only stores our packages and our code, but also things like translations, bug reports, and information about the people who work on Ubuntu and their team memberships. You will also use Launchpad to publish your proposed fixes, and get other Ubuntu developers to review and sponsor them.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:154
|
|
292.
|
|
|
You will need to register with Launchpad and provide a minimal amount of information. This will allow you to download and upload code, submit bug reports, and more.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:160
|
|
293.
|
|
|
Besides hosting Ubuntu, Launchpad can host any Free Software project. For more information see the `Launchpad Help wiki <https://help.launchpad.net/>`_.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:164
|
|
294.
|
|
|
Get a Launchpad account
|
|
|
|
Launchpadアカウントの取得
|
|
Translated by
Yoshikazu Nojima
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:169
|
|
295.
|
|
|
If you don't already have a Launchpad account, you can easily `create one <LP-AccountCreate_>`_. If you have a Launchpad account but cannot remember your Launchpad id, you can find this out by going to https://launchpad.net/~ and looking for the part after the `~` in the URL.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:171
|
|
296.
|
|
|
Launchpad's registration process will ask you to choose a display name. It is encouraged for you to use your real name here so that your Ubuntu developer colleagues will be able to get to know you better.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:176
|
|
297.
|
|
|
When you register a new account, Launchpad will send you an email with a link you need to open in your browser in order to verify your email address. If you don't receive it, check in your spam folder.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:180
|
|
298.
|
|
|
`The new account help page <LP-AccountHelp_>`_ on Launchpad has more information about the process and additional settings you can change.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:184
|
|
299.
|
|
|
Upload your GPG key to Launchpad
|
|
|
|
GPG鍵のLaunchpadへのアップロード
|
|
Translated by
Yoshikazu Nojima
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../ubuntu-packaging-guide/getting-set-up.rst:191
|