Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
158167 of 594 results
158.
Note that the part preceding the colon is the binary package name. It's often the case that the source package and binary package will have different names. This is most common when a single source package is used to build multiple different binary packages. To find the source package for a particular binary package, type::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:51
159.
``apt-cache`` is part of the standard installation of Ubuntu.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:62
160.
Confirming the problem
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:65
161.
Once you have figured out which package the problem is in, it's time to confirm that the problem exists.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:67
162.
Let's say the package ``bumprace`` does not have a homepage in its package description. As a first step you would check if the problem is not solved already. This is easy to check, either take a look at Software Center or run::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:70
163.
The output should be similar to this::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:76
164.
A counter-example would be ``gedit``, which has a homepage set::
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:102
165.
Sometimes you will find that a particular problem you are looking into is already fixed. To avoid wasting efforts and duplicating work it makes sense to first do some detective work.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:107
166.
Research bug situation
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:112
167.
First we should check if a bug for the problem exists in Ubuntu already. Maybe somebody is working on a fix already, or we can contribute to the solution somehow. For Ubuntu we have a quick look at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/bumprace and there is no open bug with our problem there.
(no translation yet)
Located in ../ubuntu-packaging-guide/fixing-a-bug.rst:114
158167 of 594 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Holbach, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, Yoshikazu Nojima.