|
13.
|
|
|
Momiji Dream
|
|
|
|
Syksyn unelmia
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
14.
|
|
|
Manipulate the flow of time to solve puzzles
|
|
|
|
Manipuloi ajan kulkua ratkaistaksesi ongelmakohdat
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
15.
|
|
|
中文
|
|
|
|
中文
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
16.
|
|
|
About Me
|
|
|
|
Omat tiedot
|
|
Translated by
Tomi Juntunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
17.
|
|
|
BEEP has traveled for thousands of years through deep space to explore the Galaxy. Traverse a foreign star system with the BEEP-ship and send robots to the surface of the planets.
|
|
|
|
BEEP on matkustanut avaruudessa jo tuhansien vuosien ajan kartoittaen galaksia. Matkaa halki tuntemattomien aurinkokuntien BEEP-aluksella ja kartoita uusia planeettoja tutkimalla näitä robottien avulla.
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
18.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and shutdown the computer?
|
|
|
|
Haluatko todella sulkea kaikki ohjelmat ja sammuttaa tietokoneen?
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
19.
|
|
|
Untitled 1 - LibreOffice Impress
|
|
|
|
Nimetön 1 - LibreOffice Impress
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
20.
|
|
|
Ubuntu One
|
|
|
|
Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
21.
|
|
|
Accessibility is central to the Ubuntu philosophy. We believe that computing is for everyone regardless of nationality, race, gender or disability. Fully translated into 38 languages, Ubuntu also includes essential assistive technologies, which are, of course, completely free.
|
|
|
|
Helppokäyttöisyys on yksi Ubuntun keskeisistä päämääristä. Uskomme, että tietokoneiden käyttö on tarkoitettu kaikille kansallisuudesta, rodusta, sukupuolesta tai rajoittuneisuudesta riippumatta. Ubuntu-käyttöjärjestelmä on myös käännetty täysin jo 38 eri kielelle, minkä lisäksi Ubuntu tukee useita käyttöä helpottavia esteettömyystoimintoja, jotka ovat saatavilla tietenkin ilmaiseksi.
|
|
Translated by
Tomi Juntunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|
|
22.
|
|
|
Download Ubuntu
|
|
|
|
Lataa Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
../en/index.html
|