Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

  1. Series xenial
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
121 → 129 of 129 results First • • Next • Last
1296.
If your computer has Bluetooth support then you should be able to see a Bluetooth icon on the top panel, usually on the left side of the volume icon. If you click on the Bluetooth icon it will open a drop down menu with choices to \menu{Turn on/off Bluetooth}, to \menu{Turn on/off visibility} of the device, setup access to a Bluetooth device and also access Bluetooth settings.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./hardware/other.tex :46
1308.
Ubuntu and various other Linux variants use a collection of software tools called a \emph{package management system}, or package manager. A package manager is a collection of tools that make installing, deleting, upgrading, and configuring software easy. A package management system has a database of software called a \emph{repository} where individual software is arranged into a collection called a \gls{package}. These packages, apart from the software, contain important information about the software itself, such as the software's name, description, version, name of the vendor, and a list of various \emph{dependencies} upon which the software relies for proper installation.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./software-management/software-management-in-ubuntu.tex :39
1431.
You can perform most day-to-day activities without ever needing to open the terminal. However, the terminal is a powerful and invaluable tool that can be used to perform many useful tasks you might not be able to accomplish with a GUI. For example:
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./advanced-topics/advanced-topics.tex :39
1465.
Directories and files that begin with a period are hidden. These are usually only visible with a special command or by selecting a specific option. In the \application{Files} file manager, you can show hidden files and directories by selecting the \menu{Show Hidden Files} option in the \menu{View} menu. Hidden files can also be shown by simply pressing \keystroke{Ctrl+H} in the \application{Files} file manager. If you are using the terminal, then you would type \userinput{ls -a} and press \keystroke{Enter} to see the hidden files and directories. There are many hidden directories in your home folder used to store program preferences. For example, \filepath{/home/yourusername/.thunderbird} stores preferences used by the \application{Thunderbird} mail application.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./advanced-topics/advanced-topics.tex :101
1538.
To change the group associated with a file or folder, open the \application{Files} file manager and navigate to the appropriate file or folder. Then, either select the menu \menu{Files} and choose \menu{Properties}, or right-click on the file or folder and select \menu{Properties}. In the Properties dialog window, click on the \tab{Permissions} tab and select the desired group from the \dropdown{Groups} drop-down list. Then close the window.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./advanced-topics/advanced-topics.tex :231
1616.
.NET Framework 4.5\textsuperscript{*} \marginnote{\textsuperscript{*} This framework has known issues running under Wine and is, in most cases, installable and stable enough to use for most applications.}
 
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./advanced-topics/wine-on-ubuntu.tex :98
1735.
Ubuntu features a graphical user interface (\gls{GUI}) based on the open source \acronym{Unity7} desktop. Previous versions of Ubuntu used the \acronym {Gnome} desktop. As we explained in \chaplink{ch:the-ubuntu-desktop}, a ``user interface'' is a collection of software elements \dash icons, colors, windows, themes, and menus \dash that determine how someone may interact with a computer. Some people prefer using alternatives to \acronym{GNOME}, so they have created Ubuntu distributions featuring different user interfaces. These include:
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :54
1739.
Additionally, each of these distributions may contain default applications different from those featured in Ubuntu. For instance, the default music player in Ubuntu is \application{Rhythmbox}. In Lubuntu, the default music player is \application{Audacious}, and in Kubuntu, the default is \application{Amarok}. Be sure to investigate these differences if you are considering installing an Ubuntu distribution with an alternative desktop environment.
 
type: document
(no translation yet)
Located in ./learning-more/learning-more.tex :56
1834.
(Author/Editor/Coordinator)
 
type: function{#1}
(no translation yet)
Located in ./backmatter/credits.tex :152
121 → 129 of 129 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Tarakanoff, Aleksey, Aleksey, Aleksey Kabanov, Alex, Alex L., Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Anton Polukhin, AsstZD, Beatrix Kiddo, CSRedRat, Denis Kustov, Dmitry Belonogov, Dr Gregory House, Eugene Roskin, IbraM, Kollegin Anton, Nizzzia, Oleg, Oleg, Oleg Krutov, Pand5461, RedFox, Roman Semirook, Rulon Oboev, SLiP, Sergey Golovin, Simon Earht, Sly_tom_cat, Smoldyrev Egor, Swerkl, TroubleMakerDV, Uladzimir Dziomin, Vassili Platonov, Victor Chaplygin, Vladimir Yakovlev, Vyacheslav Sharmanov, Yegor, dr&mx, dr&mx, elzadj, maxis11, roman shanin, theadmin, vital, wayman, Даниил Рыжков, ☠Jay ZDLin☠.