Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
724733 of 1858 results
724.
Press the magnifying glass or \keystroke{Enter} to search.
type: enumerate
Tekan kanta pembesar atau \keystroke{Enter} untuk carian
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :180
725.
Search results from Google for ``Ubuntu'' will appear in the Firefox window.
type: document
Hasil carian daripada Google bagi ``Ubuntu'' akan muncul dalam tetingkap Firefox.
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :182
726.
Selecting search engines
type: subsubsection{#2}
Memilih enjin carian
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :184
727.
These are the other search engines you can use \dash by default \dash from the Firefox search bar.
type: marginscreenshot{#4}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :186
728.
If you do not want to use Google as your search engine in the Search Bar, you can change the search engine that Firefox uses.
type: document
Jika anda tidak mahu gunakan Google sebagai enjin carian anda di dalam Palang Carian, anda boleh ubah enjin carian yang Firefox gunakan.
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :188
729.
To change your preferred search engine, press the search logo (at the left of your Search Bar\dash Google by default) and choose the search engine of your choice. Some search engines, such as Bing, Google and Yahoo, search the whole web; others, such as Amazon and Wikipedia, search only specific sites.
type: document
Untuk menukar enjin carian yang digemari, tekan logo carian (di sebelah kiri Palang Carian anda\dash Google secara tersedia) dan pilih enjin carian pilihan anda. Sesetengah enjin carian, seperti Bing, Google dan Yahoo, carian keseluruhan sesawang; yang lain, seperti Amazon dan Wikipedia, hanya melakukan carian laman tertentu sahaja.
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :190
730.
Searching the web for words selected in a web page
type: subsubsection{#2}
Mencari dalam sesawang dengan perkataan terpilih di dalam laman sesawang
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :194
731.
Sometimes, you may want to search for a phrase that you see on a web page. You can copy and paste the phrase into the Search Bar, but there is a quicker way.
type: document
Kadangkala, anda mahu gelintar frasa yang anda lihat dalam halaman sesawang. Anda boleh salin dan tampal frasa ke dalam Palang Carian, tetapi terdapat cara yang lebih pantas.
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :196
732.
Highlight the word or phrase in a web page using your left mouse button.
type: enumerate
Sorot perkataan atau frasa dalam laman sesawang menggunakan butang kiri tetikus
Translated by abuyop
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :201
733.
Right-click the highlighted text and select \dropdown{Search [Search Engine] for [your selected words]}.
type: enumerate
Klik-kanan teks yang disorot dan pilih \dropdown{Search [Enjin Carian] for [perkataan pilihan anda]}.
Translated and reviewed by susah sebut
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :201
724733 of 1858 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abu Fahim Ismail, Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hannie Dumoleyn, Izzuddin Shah, MFauzilkamil Zainuddin, Mohamad Imran Ishak, Muhammad Syazwan Md Khusaini, Muhd Zahari Ismail, Nicholas Ng, abuyop, itiknila, susah sebut, vicisv.