|
|
452.
|
|
|
Logging out will leave the computer running but return the desktop to the login screen. This is useful for switching between users, such as when a different person wishes to log in to their account or if you are ever instructed to ``log out and back in again.'' You can also log out by pressing \keystroke{Ctrl+Alt+Del}. Before logging out, always verify that you have saved your work in any open application.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:19
|
|
|
453.
|
|
|
Suspending
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:22
|
|
|
454.
|
|
|
suspending the computer
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
menangguh komputer
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:22
|
|
|
455.
|
|
|
To save energy, you can put your computer into \emph{suspend} mode which will save the current opened applications to internal memory (RAM), power off most of the internal devices and hardware, and allow you to start back up more quickly. Unlike hibernation (which is not officially supported or enabled in Ubuntu/Unity since 14.04 but can be enabled through other means), while in a suspended state the computer will continue operating using minimal electricity. Note that if the power goes out during this state, unsaved changes will be lost and data loss may also occur. To put your computer in \emph{suspend} mode, select \menu{Suspend} from the ``Session Indicator''.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:24
|
|
|
456.
|
|
|
Rebooting
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
Membut semula
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:27
|
|
|
457.
|
|
|
rebooting
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
membut semula
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:27
|
|
|
458.
|
|
|
To reboot your computer, select \menu{Shut Down\ldots} from the ``Session Indicator,'' then click the \button{Restart} icon.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:29
|
|
|
459.
|
|
|
Shutting down
|
|
|
type: subsection{#2}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:32
|
|
|
460.
|
|
|
shutting down
|
|
|
type: index{#1}
|
|
|
|
|
mematikan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:32
|
|
|
461.
|
|
|
To totally power down your computer, select \menu{Shut Down\ldots} from the ``Session Indicator,'' then click the \button{Shut Down} icon.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./ubuntu-desktop/session-options.tex
:34
|
