Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
630639 of 1858 results
630.
Finally, click \button{Close} on the \window{Network Connections} window to return to the desktop.
type: enumerate
(no translation yet)
Translated and reviewed by The Ubuntu IL Spreaders
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :188
631.
After clicking \button{Apply}, any changes made to the network connection will take effect immediately.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :190
632.
Connecting to a mobile broadband network
type: subsubsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :192
633.
If you have a mobile device capable of tethering, such as an Android tablet or phone, then you may be able to utilize the mobile network connection on your computer through the device. The steps to enable tethering on any device can vary widely, but once you have enabled tethering on the device and connected it to your computer (usually through \acronym{USB}) then it will show up on the list of available and current connections in the \application{NetworkManager} applet, located in the top panel. Be aware that doing this will send your network traffic over the carrier provider's mobile network and data rates may apply (and add up quickly!). Many standard desktop applications do not yet either detect mobile connections and restrict bandwidth usage or allow you to change a setting in the application to have it do so.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :194
634.
Other connection methods
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by The Ubuntu IL Spreaders
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :196
635.
There are other ways to get connected with Ubuntu:
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :198
636.
With \application{NetworkManager}, you can connect to digital subscriber line (\acronym{DSL}) networks, a method of connecting to the Internet through your phone line via a modem.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :203
637.
It is possible for \application{NetworkManager} to establish a virtual private network (\acronym{VPN}) connection. These are most commonly used to create a secure connection to a workplace network.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :203
638.
The instructions for making connections using \acronym{DSL}, or creating and establishing \acronym{VPN} connections, are beyond the scope of this guide.
type: document
(no translation yet)
Located in ./working-with-ubuntu/gettingonline.tex :205
639.
Browsing the web
type: section{#2}
(no translation yet)
Translated and reviewed by The Ubuntu IL Spreaders
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :2
630639 of 1858 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Liel Fridman, Penguincsc, The Ubuntu IL Spreaders, Yaron, moshenahmias, serfus, shimi810, tzachi portal, yoav danieli.