Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
12341243 of 1858 results
1234.
sound effects
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./hardware/sound.tex :65
1235.
The third tab is \emph{Sound Effects}. You can enable, disable, or change the existing sound theme from this section. You can also change the alert sounds for different events.
type: document
(no translation yet)
Located in ./hardware/sound.tex :65
1236.
Applications
type: paragraph{#2}
(no translation yet)
Located in ./hardware/sound.tex :71
1237.
The \emph{Applications} tab is for changing the volume for running applications. This comes in handy if you have multiple audio applications running, for example, if you have Rhythmbox, Totem Movie Player and a web-based video playing at the same time. In this situation, you will be able to increase/decrease, mute/unmute volume for each application from this tab.
type: document
(no translation yet)
Located in ./hardware/sound.tex :71
1238.
More functionality
type: subsection{#2}
(no translation yet)
Located in ./hardware/sound.tex :75
1239.
The icon can control various aspects of the system, application volume and music players like Rhythmbox, Banshee, Clementine and Spotify. The volume indicator icon can now be easily referred to as the sound menu, given the diverse functionality of the icon. \marginnote{You can start and control the default music player, \application{Rhythmbox}, by simply left clicking on the sound menu and selecting \application{Rhythmbox} from the list. Clicking the \button{play} button also starts the player.} Media controls available include play/pause, previous track, and next track. You can also switch between different playlists from the \emph{Choose Playlist} option. If the current playing song has album art, it will show up beside the name of the current track, otherwise you will see only the details of the song. It displays the track name, the artist name and the album name of the current track.
type: document
(no translation yet)
Located in ./hardware/sound.tex :79
1240.
Using a webcam
type: section{#2}
Brug af netkamera
Translated by Daniel Ejsing-Duun
Reviewed by Daniel Ejsing-Duun
Located in ./hardware/webcam.tex :8
1241.
webcam
type: index{#1}
(no translation yet)
Located in ./hardware/webcam.tex :11
1242.
Webcams often come built into laptops and netbooks. Some desktops, such as Apple iMacs, have webcams built into their displays. If you purchase a webcam because your computer doesn't have its own, it will most likely have a \acronym{USB} connection. To use a \acronym{USB} webcam, plug it into any empty \acronym{USB} port of your desktop.
type: document
(no translation yet)
Located in ./hardware/webcam.tex :11
1243.
\marginnote{There are several applications which are useful if you have a webcam. \application{Cheese} can capture pictures with your webcam and \application{VLC} media player can capture video from your webcam. You can install these from the \application{Ubuntu Software} application.} Almost all new webcams are detected by Ubuntu automatically. You can configure webcams for individual applications such as \application{Skype} and \application{Empathy} from the application's setup menu. For webcams which do not work right away with Ubuntu, visit \url{https://wiki.ubuntu.com/Webcam} for help.
type: document
(no translation yet)
Located in ./hardware/webcam.tex :14
12341243 of 1858 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Kim Hansen, Lars Christian Jensen, Meinertz, Niels Hansen, Pillum, Søren Olesen, Thomas Poulsen.