Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
6271 of 1864 results
62.
in the Dash, type \userinput{help}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :31
63.
in the indicator area, click \menu{Session indicator \then Ubuntu Help}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :31
64.
go to \url{https://help.ubuntu.com}, \menu{Ubuntu 14.04 \then Ubuntu Desktop Help}.
type: itemize
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :30
65.
There are also many excellent resources available on the Internet. For example, on \url{https://help.ubuntu.com} you will find documentation on installing and using Ubuntu. At the Ubuntu Forums (\url{http://ubuntuforums.org}) and Ask Ubuntu (\url{http://askubuntu.com}), you will find answers to many Ubuntu-related questions. \marginnote{You can find more information about Ubuntu's online and system documentation in \chaplink{ch:learning-more}.}
type: document
Det finns också många bra resurser på Internet. Till exempel på \url{https://help.ubuntu.com} kan du hitta hjälp om att installera och använda Ubuntu. På det officiella Ubuntuforumet (\url{http://ubuntuforums.org}) and Ask Ubuntu (\url{http://askubuntu.com}), kan du hitta svar till många Ubuntu-relaterade frågor. \marginnote{Du kan hitta mer information om Ubuntu's online och systemdokumentation i \chaplink{ch:learning-more}.}
Translated by Laurence Alban Frostenson
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/prologue.tex :34
66.
If something isn't covered in this manual, chances are you will find the information you are looking for in one of those locations. We will try our best to include links to more detailed help wherever we can.
type: document
Om något inte är behandlat i den här manualen kan du möjligtvis hitta informationen du söker på en av de platserna. Vi kommer att göra vårt bästa för att inkludera länkar till mer detaljerad hjälp där vi har möjlighet.
Translated by Stefan Lunderius
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/prologue.tex :36
67.
Ubuntu Philosophy
type: section{#2}
Ubuntufilosofin
Translated by Mikael Landén
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
68.
Ubuntu!philosophy of
type: indexend{#1}
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44 ./frontmatter/prologue.tex :44
69.
Ubuntu!definition of
type: index{#1}
Ubuntu!definition
Translated and reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
70.
The term ``Ubuntu'' is a traditional African concept originating from the Bantu languages of southern Africa. \marginnote{People sometimes wonder how to pronounce \emph{Ubuntu}. Each \emph{u} is pronounced the same as in the word \emph{put} except for the last \emph{u} which is pronounced the same as in the word \emph{due}.} It can be described as a way of connecting with others\dash living in a global community where your actions affect all of humanity. Ubuntu is more than just an operating system: it is a community of people coming together voluntarily to collaborate on an international software project that aims to deliver the best possible user experience.
type: document
(no translation yet)
Located in ./frontmatter/prologue.tex :44
71.
The Ubuntu Promise
type: subsection{#2}
Ubuntu-löftet
Translated by Mikael Landén
Reviewed by Stefan Lunderius
Located in ./frontmatter/prologue.tex :47
6271 of 1864 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Andreas Nilsson, Daniel Nylander, Erik Piehl Sylvén, Fia Schütz, Josef Andersson, Laurence Alban Frostenson, Mikael Landén, Stefan Lunderius.