|
|
165.
|
|
|
\marginnote{Alternatively, you can also use your mouse to double-click the ``Install Ubuntu 14.04'' icon that is visible on the desktop when using the Live \acronym{DVD}. This will start the Ubuntu installer.} When you are finished exploring, restart your computer by clicking the ``Power'' button in the top right corner of your screen (a circle with a line through the top) and then select \menu{Restart.} Follow the prompts that appear on screen, including removing the Live \acronym{DVD} and pressing \keystroke{Enter} when instructed, and then your computer will restart. As long as the Live \acronym{DVD} is no longer in the drive, your computer will return to its original state as though nothing ever happened!
|
|
|
|
\marginnote{Вы также можете выполнить двойной щелчок на значке ``Установить Ubuntu 14.04'', который отображается на рабочем столе при использовании Live \acronym{DVD}, чтобы запустить программу установки Ubuntu.} Закончив знакомство с системой, перезагрузите компьютер, щёлкнув на кнопке ``питания'' в правом верхнем углу экрана (окружность с пересекающей её верх чертой) и выбрав \menu{Перезагрузить.} Следуйте указаниям, появляющимся на экране, включая указание извлечь Live \acronym{DVD} и нажать \keystroke{Enter}, после чего ваш компьютер перезагрузится. После того, как Live \acronym{DVD} будет извлечён из привода, компьютер вернётся в исходное состояние, как будто ничего не происходило!
|
