Ubuntu Manual

Browsing Russian translation

  1. Series trusty
  2. Template “ubuntu-manual”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
640 → 649 of 1864 results First • • • Last
640.
Browsing the web
 
type: section{#2}
Просмотр веб-страниц
Translated and reviewed by AsstZD
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :2
641.
Internet!browsing
 
type: indexend{#1}
Интернет!просмотр
Translated and reviewed by ☠Jay ZDLin☠
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :12 ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :383
642.
Firefox
 
type: indexend{#1}
Firefox
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :12 ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :373
643.
Once you have connected to the Internet, you should be able to browse the web. Mozilla \application{Firefox} is the default application for this in Ubuntu.
 
type: document
После того, как вы подключились к Интернету, вы можете просматривать веб-страницы. Mozilla \application{Firefox} является используемым по умолчанию для этой цели приложением в Ubuntu.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :14
644.
The default Ubuntu home page for the Firefox web browser.
 
type: screenshot{#4}
Стартовая страница Ubuntu в веб-браузере Firefox.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :16
645.
Starting Firefox
 
type: subsection{#2}
Запуск Firefox
Translated by Nizzzia
Reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :18
646.
There are several ways to start Firefox. By default Ubuntu has the Firefox icon within the Launcher (the vertical bar down the left side of the screen). Select this icon to open Firefox. Or, open the Dash (the top-most icon in the Launcher) and search for \userinput{firefox} using the search box. If your keyboard has a ``\acronym{WWW}'' button, you can press that button to start Firefox.
 
type: document
Существует несколько способов запустить Firefox. По умолчанию в Ubuntu значок Firefox находится на панели запуска (вертикальной панели вдоль левой стороны экрана). Щёлкните на нём, чтобы запустить Firefox. Или откройте главное меню (самая верхняя кнопка на панели запуска) и наберите \userinput{firefox} в поле поиска. Если на клавиатуре имеется клавиша ``\acronym{WWW}'', вы можете нажать её для запуска Firefox.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :20
647.
Navigating web pages
 
type: subsection{#2}
Просмотр веб-страниц
Translated and reviewed by theadmin
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :22
648.
Viewing your homepage
 
type: subsubsection{#2}
Просмотр вашей домашней страницы
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :24
649.
When you start Firefox, you will see your home page. By default, this is the Ubuntu Start Page.
 
type: document
После запуска Firefox вы увидите домашнюю страницу. По умолчанию это стартовая страница Ubuntu.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ./working-with-ubuntu/browsingtheweb.tex :26
640 → 649 of 1864 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Tarakanoff, Aleksey, Aleksey, Aleksey Kabanov, Alex, Alex L., Alexander Vasilyev, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Anton Polukhin, AsstZD, Beatrix Kiddo, CSRedRat, Denis Kustov, Dmitry Belonogov, Dr Gregory House, Drakosh, Eugene Roskin, IbraM, Istomin Anton, Kollegin Anton, Nizzzia, Oleg, Oleg, Oleg Krutov, Pand5461, RedFox, Roman M, Roman Semirook, Rulon Oboev, SLiP, Sergey Golovin, Simon Earht, Sly_tom_cat, Smoldyrev Egor, Swerkl, TroubleMakerDV, Uladzimir Dziomin, Vassili Platonov, Victor Chaplygin, Vladimir Yakovlev, Vyacheslav Sharmanov, Yegor, brainrom, dr&mx, dr&mx, elzadj, maxis11, roman shanin, shuttle3000, theadmin, wayman, Григорий Световидов, Даниил Рыжков, ☠Jay ZDLin☠.