|
|
48.
|
|
|
\plaintitle is a comprehensive beginner's guide designed for the Ubuntu operating system. It is written under an open source license and is free for you to download, read, modify, and share. This manual will help you become familiar with everyday tasks such as surfing the web, listening to music, and scanning documents. With an emphasis on easy-to-follow instructions, it is suitable for all levels of experience.
|
|
|
type: newcommand{#4}
|
|
|
|
|
\plaintitle \dash это всестороннее руководство для начинающих, разработанное для операционной системы Ubuntu. Оно написано под открытой лицензией и его можно свободно загружать, изучать, изменять и распространять. Это справочное пособие поможет освоить выполнение ежедневных задач, таких как веб-сёрфинг, прослушивание музыки или сканирование документов. Делая акцент на пошаговых инструкциях, оно подойдёт для пользователей с любым уровнем подготовки.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/translated-macros.tex
:26
|
|
|
49.
|
|
|
Getting Started with Ubuntu 14.04
|
|
|
type: title{#1}
|
|
|
|
|
Знакомство с Ubuntu 14.04
|
|
Translated and reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
|
|
50.
|
|
|
The Ubuntu Manual Team
|
|
|
type: author{#1}
|
|
|
|
|
Команда Ubuntu Manual
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
ubuntu-manual.tex:13
|
|
|
51.
|
|
|
Copyright \textcopyright{} 2010--\the\year{} by The Ubuntu Manual Team. Some rights reserved.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
Авторские права \textcopyright{} 2010--\the\year{} принадлежат Ubuntu Manual Team. Некоторые права сохранены.
|
|
Translated by
☠Jay ZDLin☠
|
|
Reviewed by
☠Jay ZDLin☠
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:6
|
|
|
52.
|
|
|
This work is licensed under the Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0 License. To view a copy of this license, see \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, visit \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}, or send a letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
|
TRANSLATORS: Do not translate the part "\hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}"
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
Это произведение лицензировано на условиях Creative Commons Attribution--Share Alike 3.0. Для получения копии лицензии откройте \hyperref[ch:license]{\appendixname}~\ref{ch:license}, посетите \url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/} или направьте запрос в Creative Commons по адресу: 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:14
|
|
|
53.
|
|
|
\textit{\plaintitle} can be downloaded for free from \url{http://ubuntu-manual.org/} or purchased from \url{\printurl}. A printed copy of this book can be ordered for the price of printing and delivery. We permit and even encourage you to distribute a copy of this book to colleagues, friends, family, and anyone else who might be interested.
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
Книгу \textit{\plaintitle} можно бесплатно скачать с \url{http://ubuntu-manual.org/} или купить на \url{\printurl}. Можно заказать печать этой книги по цене набора и доставки. Мы разрешаем и даже поощряем распространение копий этой книги среди коллег, друзей, членов семьи и всех, кто может быть заинтересован.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:20
|
|
|
54.
|
|
|
\url{http://ubuntu-manual.org}
|
|
|
type: copyrightpage
|
|
|
|
|
\url{http://ubuntu-manual.org}
|
|
Translated and reviewed by
Dr Gregory House
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/copyright.tex
:22
|
|
|
55.
|
|
|
Prologue
|
|
|
type: chapter{#2}
|
|
|
|
|
Введение
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:3
|
|
|
56.
|
|
|
Welcome
|
|
|
type: section{#2}
|
|
|
|
|
Добро пожаловать
|
|
Translated by
Dmitry Belonogov
|
|
Reviewed by
dr&mx
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:12
|
|
|
57.
|
|
|
Welcome to \emph{Getting Started with Ubuntu}, an introductory guide written to help new users get started with Ubuntu.
|
|
|
type: document
|
|
|
|
|
Добро пожаловать в \emph{``Знакомство с Ubuntu'' } \dash вводное руководство, призванное помочь новым пользователям освоиться в Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
|
|
|
Located in
./frontmatter/prologue.tex
:14
|
